Играющий Воланда Аугуст Диль гораздо моложе своих экранных предшественников (Валентина Гафта и Олега Басилашвили), сатана с Мастером практически ровесники, и дружеская симпатия между ними вспыхивает почти так же мгновенно, как любовь между Мастером и Маргаритой. Сюжет «Мастера и Маргариты», как и в романе, преимущественно развивается в Москве 1930-х годов.
В российских кинотеатрах выходит фильм «Мастер и Маргарита»
«Мастер и Маргарита» — спектакль, несомненно, масштабный и количество актёров, занятых в нём, впечатляет. «Мастер и Маргарита» с Евгением Цыгановым и Юлией Снигирь. В итоге книга «Мастер и Маргарита» все же была доработана супругой Булгакова — Еленой Сергеевной, которая несколько десятилетий внимательно изучала все сохранившиеся черновики, однако финальный замысел так и остался неизвестным.
Актер из «Бесславных ублюдков» сыграет Воланда в экранизации «Мастера и Маргариты»
| Создатели рассказывают о новом фильме "Мастер и Маргарита" - Российская газета | В фильме «Мастер и Маргарита» Воланд предстал таинственным иностранцем, с которого Мастер и списал Сатану. |
| Фильм «Мастер и Маргарита»: сюжет, актеры, интересные факты | Бюджет «Мастера и Маргариты» составляет 1,2 млрд рублей. |
| Тарантиновский немец спасает российское кино. Павел Матяж – о фильме «Мастер и Маргарита» | В когорту «гиблых актеров» из-за «Мастера и Маргариты» молва записала и Владислава Галкина (Иван Бездомный). |
Сыгравший Воланда в сериале «Мастер и Маргарита» актёр отказался смотреть новый фильм
Ранее сообщалось, что в Москве стартовали съёмки фильма «Воланд», снятого по мотивам культового романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Фрагмент интервью Дмитрия Гордона с российским актером театра и кино, народным артистом СССР Олегом Басилашвили. Завершились съемки «Воланда» — новой экранизации «Мастера и Маргариты» Михаила Булгакова.
«Главный злодей»: в МХТ им. Чехова нашли замену уволенному Назарову
Начался кастинг, даже были выбраны актеры и снят «пилот». И только впоследствии вопрос с экранизацией фильма удалось решить телеканалу «Россия», который выкупил права у наследника. Еще известно, что до последнего режиссер обхаживал одного известного и популярного актера. Знатоки утверждают, что несговорчивым актером был Олег Меньшиков. Изначально я хотел, чтобы Мастера сыграл Володя Машков, но он сказал: «Извините, у меня контракт с Голливудом! Каждый волен распоряжаться своей жизнью по собственному усмотрению. Вообще, как говорят, дело было иначе. По слухам, едва Машков получил приглашение на роль, как угодил в автомобильную аварию, и уже после этого наотрез отказался играть Мастера. У Александра Калягина, которому предлагали роль Берлиоза, подряд случилось два инфаркта, и он решил не испытывать судьбу. Олег Янковский не просто отказался - открестился от Понтия Пилата.
Он сказал: «Я не верю, что такую роль вообще можно сыграть. К тому же, как человек верующий, не хотел бы браться за такой материал! Отдельная история, разумеется, произошла с Маргаритой. Вначале режиссер долго не мог утвердить актрису на главную роль. Наряду с суперзвездами российского кино - Ингеборгой Дапкунайте, Ольгой Будиной, Викторией Толстагановой, Олесей Судзиловской и Анной Ковальчук - прослушивались и дарования из провинции. Но все было не то. В итоге выбор пал все-таки на Ковальчук, потому как, дескать, она похожа на Елену Сергеевну Шиловскую - третью жену Булгакова, ставшую прообразом Маргариты. И потому, что, по словам режиссера, «у нее лицо из того времени».
Съемки прошли в Москве, Санкт-Петербурге и на Мальте.
Продюсер Игорь Толстунов рассказал, что бюджет экранизации превысил миллиард рублей. Фильм стал одним из самых дорогих проектов российской киноиндустрии за последние годы. Экранизация была реализована при поддержке Фонда кино. Светская премьера «Мастера и Маргариты» состоялась 23 января в кинотеатре «Октябрь», за два дня до выхода в прокат. Фото предоставлено пресс-службой проекта Отзывы критиков Отзывы новая экранизация получила неоднозначные. Прежде всего из-за вольностей с сюжетом романа, причем довольно смелых. Далеко не всем поклонникам знаменитого романа они придутся по душе. Причем отступлений от оригинального текста Михаила Булгакова довольно много. Тем не менее именно к знаковым сценам отнеслись бережно и воссоздали их с особой тщательностью.
Одна из претензий критиков — слишком мало экранного времени дано второстепенным персонажам, и они практически не раскрыты в картине. Похвалы удостоились спецэффекты, костюмы и декорации — экранизация получилась зрелищной. Правда, далеко не всем критикам визуализация понравилась. Фигурировали сравнения с анимационным блокбастером. Критики отметили химию, которая чувствуется на экране между Евгением Цыгановым и Юлией Снигирь.
Над новой картиной по культовому роману трудятся режиссер Михаил Локшин и сценарист Роман Кантор. Главные роли достались Евгению Цыганову и Юлии Снигирь. Локшин отметил, что Аугуст Диль сможет идеально воплотить образ Воланда на экране.
Видимо, так оно и было. ТВ-формат позволил показать практически все сцены. Кара же, стеснённый киноформатом, кое-что вырезал, но, в то же время, кое-что дополнил используя ранние версии романа , но тоже практически не отступал от написанного Булгаковым. Новая экранизация, в отличие от предыдущих, изначально планировалась как фильм "по мотивам" произведения, и даже его первое название было "Воланд", а не "Мастер и Маргарита". Думается, что по некоторому прошествии времени и приближении премьеры Маркетолог победил Режиссёра: ленту назвали узнаваемо для масс - всё-таки окупить картину нужно, а раскрученный мем а "МиМ" именно мемом в современном медиапространстве и является в гораздо большей степени, чем классическим литературным произведением продать легче. По репликам и сценам, показанным в трейлере, видно, что серьёзно расширены эпизоды знакомства М и М она уже здесь, в самом начале их отношений, заявлет ему, что "ведьма" , знакомства М с Воландом этого в романе вообще не было до того момента, как Маргарита вытащила своего любовника из неизвестности , публичной расправы цензоров над писателем, почему-то во главе с бароном Майгелем в исполнении великолепного Алексея Гуськова. Сам Роман о Пилате превратился в пьесу, которая была поставлена на столичной сцене на мой взгляд - это прекрасный ход, относящий историю уже к биографии самого Михаила Афанасьевича. Ретро стиль Проблемы предыдущих экранизаций в том, что они пытались передать атмосферу того времени архаикой, впихнутой в кадр. Самовары, калоши и прочие лоханки депрессивных коммуналок.
Воланд во всей красе: какой будет новая киноверсия «Мастера и Маргарита»
В фильме «Мастер и Маргарита» Воланд предстал таинственным иностранцем, с которого Мастер и списал Сатану. Коллаж с кадрами из фильма Бортко "Мастер и Маргарита". Почему же тогда при озвучке одним и тем же Басилашвили режиссер дает играть роли разным актерам? Роль Воланда в одноименном фильме (по мотивам романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита») исполнит немецкий актер Август Диль. Вышел трейлер переименованного в «Мастера и Маргариту» фильма «Воланд». Азазелло по приказу Воланда отравляет Мастера и Маргариту, и их душам даёт коней, после чего отправляется вместе с ними, Воландом и всех свитой на Луну. Роль Воланда в очередной экранизации романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» исполнит немецкий актер Аугуст Диль. Он известен своими работами в фильмах Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки» и Терренса Малика «Тайная жизнь».
Проклятие "Мастера". Съемки принесли только несчастья!
Илья Олейников. Отказ сниматься Кстати, некоторые артисты, которые должны были сыграть в «Мастере и Маргарите» Бортко, в итоге решили отказаться от своих ролей. Например, Олег Янковский, которому была предложена роль Воланда, посчитал игру опасной. Актер отметил, что вокруг экранизации романа Булгакова постоянно «витает что-то нехорошее». К тому же, как признавался артист, ему казалось, что роль сама по себе — довольно слабая. Иисуса Христа — можно, он был реальным человеком. Вот и вся причина отказа», — рассказывал Янковский в 2004 году в одном из своих интервью. Олег Янковский. По одной из версий, причина была в разногласиях между создателями фильма и наследниками Булгакова, имеющими авторские права на роман. Так или иначе, закрытый показ сокращенной версии состоялся в 2006-м на Московском международном фестивале, а спустя пять лет картину увидел широкий зритель. Юрий Кара, 1994 г.
Съемки этой экранизации также сопровождались мистическими событиями. Например, в первый же день в саду «Эрмитаж» прорвало трубу с горячей водой и затопило монтажную.
При этом он отказался идти в кинотеатр. Я предварительно прочел множество рецензий о том, как смонтирован этот фильм, как снят. Мне кажется, что это самостоятельное художественное произведение и оно уж точно не имеет никакого отношения к Михаилу Афанасьевичу Булгакову», — поделился Басилашвили с изданием « Абзац ». Не понимаю, почему режиссер интерпретировал всё именно так, почему он дописал диалоги, придумал сцены, которых нет в романе, почему поменял линии, которые менять невозможно: это искажает суть произведения », — отметил Александр Владимирович. Он насмешливо напомнил о недавнем широком обсуждении сериала «Слово пацана.
В фильме Юрия Кары 1994 года, который дошел до зрителя только в 2011-м, эта роль досталась Валентину Гафту. Ивана Бездомного у него сыграл бы Сергей Кемпо, снимающийся теперь в главной роли в «Нюрнберге» именно на этот проект перешел Лебедев, предпочтя его экранизации Булгакова. То, что главную роль сыграет Светлана Ходченкова, уже было известно и даже вызвало волну возмущения. А между тем Светлана за последнее время стала очень глубокой актрисой, способной сыграть и драматические, и эксцентрические роли. Свои возможности она прекрасно продемонстрировала в участвовавшем в Каннском кинофестивале «Деле» Алексея Германа-младшего, а также в «Северном ветре» Ренаты Литвиновой. Пять режиссеров нового сериала — недавно еще только продюсеры Валерий Федорович и Евгений Никишов, работавшие на «Эпидемии», а потом попробовавшие силы в режиссуре на «Перевале Дятлова», а также сценарист «Эпидемии» Роман Кантор, режиссерский тандем Наташи Меркуловой и Алексея Чупова «Интимные места», «Человек, который удивил всех», «Колл-центр» — приступили к работе. Сценарий написан Романом Кантором и Марией Микулиной. По чистой случайности «МК» удалось раньше других, еще до официального оглашения списка, узнать о том, что Каренина сыграет Федор Бондарчук. Тогда многие не поверили в саму эту возможность. Кто-то подумал, что это ошибка, но теперь все официально подтвердилось.
Бортко Владимир Бортко получил предложение снять «Мастера и Маргариту» ещё в 1987 году, но тогда за право экранизировать произведение боролся его друг Элем Климов. Ради дружбы Бортко отказался, тем более, что он только что закончил работу над другим булгаковским произведением — готовился к премьере фильм «Собачье сердце». Климов собирался работать вместе с итальянскими и американскими режиссёрами, но сам же и отказался от идеи на стадии написания сценария. Бортко Первый раз за работу над экранизацией Владимир Бортко взялся ещё в 2000 году. Был даже утверждён состав актёров — Галина Тюнина, Дмитрий Певцов , Сергей Маковецкий и Виктор Сухоруков , но наследник творчества Булгакова неожиданно передал права на экранизацию американским продюсерам. Проект Бортко был закрыт и потребовалось несколько лет, чтобы выкупить права обратно. Бортко Когда режиссёр вернулся к работе над «Мастером и Маргаритой», кастинг пришлось проводить заново. Бортко остановил свой выбор на последней — она больше всего соответствовала его представлениям о Маргарите. Роль Воланда режиссёр предложил Олегу Янковскому , но он отказался наотрез. Велись переговоры и с западными звёздами, но ни с Жаном Рено, ни с Гари Олдменом договориться не удалось. Бортко Роль Мастера режиссёр предложил Владимиру Машкову , но он отказался в пользу контракта с Голливудом. Тогда без проб был утвержден Александр Галибин.
Актеры, сыгравшие Воланда: как сложились их судьбы после "мистической" роли
Диль свободно владеет немецким, испанским, английским и французским языками. Но не русским: в кадре актер говорил на немецком языке, а уже после озвучивал на русском свои реплики поверх отснятого материала: «Предложение сыграть Воланда поступило совсем незадолго до съемок, у меня просто не хватило времени выучить текст на незнакомом языке. Если бы я узнал об этом на год раньше, возможно, все бы было по-другому. Но я играл Воланда на родном языке. В принципе в истории кино хватает подобных случаев — например, спагетти-вестерны. Их снимали на разных языках, а затем озвучивали. Хотя я все равно переживаю и уже начинаю учить текст — буду озвучивать Воланда на русском». Но «самой классной» назвал другую роль До съемок фильма Аугуст уже был знаком с произведением «Мастер и Маргарита» — он читал книгу три раза: «В первый раз я прочел этот роман, когда мне было 18-20 лет.
Тогда у нас в школе был самый настоящий фан-клуб «Мастера и Маргариты». Это был роман, который многие связывали с наркотиками, сатанизмом — в общем, с тем, чем обычно увлекаются подростки. Тогда я его не особо понял. Он мне показался слишком психоделическим, слишком громоздким. Я тогда болел Достоевским, вся прочая литература меня вообще мало занимала. Позже я перечитал роман в новом переводе Александра Нетцберга и пришел в абсолютный восторг. Причем не только от истории и охвата тем, но прежде всего от языка Булгакова.
В нем есть невероятный юмор, поэзия, наглость — уникальное сочетание для русской литературы». Актер объяснил, почему так считает: «Это главный герой романа, если там вообще можно выделить одного главного. Формально мастер важен, но фактически в романе его очень мало. Остальные персонажи складываются в сложный пазл, но собирает его именно Воланд.
Известно также, что ближайший сеанс показа спектакля «Лес» 21 января , где также играл Назаров, решили отменить. Профильный проект об актерах «Люди» называет Анатолия Кота «главным злодеем российского кино».
В кино-биографии актера роли в фильмах «Хозяйка тайги», «Брестская крепость», «Киднеппинг» и др. В беседе с MSK1. RU сам Назаров заявил, что ни о чем подобном не слышал и не догадывался.
К тому же, как признавался артист, ему казалось, что роль сама по себе — довольно слабая. Иисуса Христа — можно, он был реальным человеком. Вот и вся причина отказа», — рассказывал Янковский в 2004 году в одном из своих интервью. Олег Янковский. По одной из версий, причина была в разногласиях между создателями фильма и наследниками Булгакова, имеющими авторские права на роман. Так или иначе, закрытый показ сокращенной версии состоялся в 2006-м на Московском международном фестивале, а спустя пять лет картину увидел широкий зритель.
Юрий Кара, 1994 г. Съемки этой экранизации также сопровождались мистическими событиями. Например, в первый же день в саду «Эрмитаж» прорвало трубу с горячей водой и затопило монтажную. А за все время процесса сменилось шесть операторов: кто-то увольнялся, другие просто исчезали без объяснения причин. В итоге Кара вызвал священника, который окропил святой водой съемочную группу и камеру. Кроме того, до премьерного показа умер композитор фильма Альфред Шнитке и актеры, игравшие Понтия Пилата, Варенуху, Арчибальда Арчибальдовича и Бегемота. Также вскоре после окончания съемок ушел из жизни 35-летний видеоопеартор Евгений Гребнев.
Из-за болезни он потерял способность говорить и лишь изредка мог произносить обрывки фраз. Роман так и остался недописанным.
В итоге книга «Мастер и Маргарита» все же была доработана супругой Булгакова — Еленой Сергеевной, которая несколько десятилетий внимательно изучала все сохранившиеся черновики, однако финальный замысел так и остался неизвестным. С тех самых пор за романом закрепилась мрачная слава. Ощутить на себе влияние «Мастера и Маргариты» успел и режиссер Владимир Бортко, который в 2005 году снял по книге одноименный сериал. Сначала у него возникли проблемы с авторскими правами, а потом с актерами — один за другим они по разным причинам отказывались от съемок. Именно поэтому перед началом работы на площадку даже пригласили священника, чтобы он освятил павильон, но это не спасло команду от несчастий. Позже многие актеры вспоминали, что сериал оказал странное влияние на их жизнь: кто-то во время съемок попал в серьезную аварию, кто-то развелся, кто-то узнал о тяжелой болезни. А еще после премьеры один за другим начали уходить из жизни звезды «Мастера и Маргариты», причем далеко не все из них были в преклонном возрасте. С тех пор многие начали верить, что всех, кто был причастен к созданию сериала, действительно преследует проклятье, и судьба не щадит попавших под его влияние. Александр Чабан Актер Александр Чабан из Санкт-Петербурга сыграл в «Мастере и Маргарите» следователя, который разыскивал Воланда, однако так и не успел увидеть себя на экране.
За несколько месяцев до премьеры сериала на телевидении его нашли мертвым в собственной квартире. На здоровье он никогда не жаловался, однако резко перестал приходить на репетиции в театре и не брал трубки, и тогда-то коллеги и начали бить тревогу, но было уже поздно. Скончался Чабан при невыясненных обстоятельствах. Ему было 47 лет. Александр Чабан Кто-то из друзей актера говорит, что он якобы страдал от неизлечимого заболевания, но скрывал диагноз от близких, однако врачи эту версию не подтверждают. Другие просто верят, что в жизнь артиста в какой-то момент вмешалась мистика, и называют его первой жертвой проклятья «Мастера и Маргариты». Станислав Ландграф Станислав Ландграф сыграл в сериале критика Латунского. Роль была небольшая, однако актер всегда очень ответственно подходил к любой работе, и именно такая отдача и искренняя любовь к делу всей своей жизни помогли ему завоевать любовь зрителей. Станислав Ландграф После премьеры «Мастера и Маргариты» Ландграф не позволил себе долго почивать на лаврах и начал работать над новой инсценировкой пьесы «Забыть Герострата», но выступить перед зрителями так и не успел.
Немецкий актер Август Диль сыграет Воланда в фильме о Мастере и Маргарите
| Как выглядят персонажи «Мастера и Маргариты» в трёх экранизациях (10 фото) » Триникси | актеры сериала с фото. Узнайте кто играет главную и другие роли. |
| «Снобизм и кривляние. И ноль философии». Сеть оценила «Мастера и Маргариту» | Аргументы и Факты | А именно актер Аугуст Диль, который много кого играл, но запомнился миллионам ролью проницательного гестаповца в «Бесславных ублюдках». Тарантиновский немец, попавший в «Мастера и Маргариту» еще в 2018-м, когда фильм назывался «Воланд». |
Фильм «Мастер и Маргарита» 2024
кадр из сериала «Мастер и Маргарита», 2005. Еще один известный актер, чью смерть связывают с проклятьем Булгакова, – это Александр Абдулов, который сыграл в сериале Фагота (Коровьева) — одного из демонических слуг Воланда. И конечно, любая попытка перенести «Мастера и Маргариту» на экран вызывает разногласия, возмущение пуристов, недовольство типажом Воланда, внешностью Маргариты, утратой сюжетных линий. 1 января 2023 года на экраны выйдет фильм «Воланд» — современная киноадаптация «Мастера и Маргариты». Бюджет «Мастера и Маргариты» составляет 1,2 млрд рублей. «Мастер и Маргарита» (ранее «Воланд») — российский фэнтезийный драматический фильм режиссёра Михаила Локшина по мотивам одноимённого романа Михаила Булгакова. Мастер в больнице тайно завершает роман и кончает жизнь самоубийством.
Болезни, неудачи и череда смертей актеров: проклятье «Мастера и Маргариты» или случайность
Фрагмент интервью Дмитрия Гордона с российским актером театра и кино, народным артистом СССР Олегом Басилашвили. В когорту «гиблых актеров» из-за «Мастера и Маргариты» молва записала и Владислава Галкина (Иван Бездомный). Столько же Мастер пишет книгу, на которую его вдохновляют происходящие вокруг события — знакомство с иностранцем Воландом, театральная постановка «Вперёд в будущее», вечеринка у Лиходеева, сама Маргарита. В сети появились первые кадры из фильма «Воланд» — экранизации по мотивам знаменитого романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».
Немецкий актер Август Диль сыграет Воланда в фильме о Мастере и Маргарите
| Актер Олег Меньшиков показал себя в образе Воланда из «Мастера и Маргариты» | В когорту «гиблых актеров» из-за «Мастера и Маргариты» молва записала и Владислава Галкина (Иван Бездомный). |
| Проклятие "Мастера". Съемки принесли только несчастья! — Мир новостей | Статья вышла на сайте журнала под названием «Воланд — не печальный душный дед»: кто и почему сексуализирует героя из «Мастера и Маргариты» в обработке редактора, а авторскую расширенную версию я публикую здесь. |