В пятницу, 26 августа 2022 года, центральной районной библиотекой Спасского района, в честь Дня Российского кино, оформлена книжная выставка «Книги, по которым сняты фильмы». На выставке представлены книги зарубежных писателей, советская классическая литература.
7 книг, по которым сняты лучшие фильмы и сериалы 2022 года
Смотреть любимые фильмы — удовольствие, а читать книги, на которых они основаны, приятно вдвойне. Иногда фильм действительно оказывается лучше книги, по которой он снят. В пятницу, 26 августа 2022 года, центральной районной библиотекой Спасского района, в честь Дня Российского кино, оформлена книжная выставка «Книги, по которым сняты фильмы». На выставке представлены книги зарубежных писателей, советская классическая литература. это интереснейшие и захватывающие произведения, по которым сняты фильмы. Фильм снят по одноименной книге Герберта Уэлша в 1996 году. Фильм снят по одноименной книге Герберта Уэлша в 1996 году.
Главные экранизации 2022 года. Часть 1
Его произведения о войне не подвластны времени, модным течениям и заслуженно причислены к классике XX столетия. В однотомник вошли роман "Момент истины", повести "Иван", "Зося" и "В кригере", а также рассказы. Художественный фильм: «В августе 44-го» 2001 Россия. Режиссёр Михаил Пташук; сценарий Владимир Богомолов.
Бондарев, Юрий Васильевич 1924-2020. Повесть известного писателя, лауреата Ленинской премии Юрия Бондарева рассказывает о героизме и мужестве бойцов и командиров, первыми переправившихся на правый берег Днепра в сентябре 1943 года и ведущих там с фашистами трудный неравный бой. Нельзя не гордиться силой духа советского солдата, сознательно идущего на гибель во имя своего народа, во имя грядущей победы.
Мини-сериал 4 серии 1985 СССР. Быков, Василь 1924-2003. Двое партизан отправляются в деревню, чтобы покарать предателя.
Но легко ли исполнить такой приказ? Как продолжать жить в позоре? Как лучше поступить: по принципу или по совести?
Эти и многие другие нравственные вопросы предстают перед читателем в этой повести. Художественный фильм: «В тумане» 2012 Россия. Васильев, Борис Львович 1924-2013.
Они погибли в 1944 году, их было всего восемнадцать человек — комсомольский взвод, остановивший колонну немецких танков. Трагическое и комедийное, героическое и лирическое сплелись на экране в необычную ткань повествования об отцах, навсегда оставшихся молодыми, и о детях, пришедших туда, где ровно тридцать лет назад приняли свой последний смертный бой самые родные для них люди... Художественный фильм: «Аты-баты, шли солдаты...
Последняя предвоенная осень — 1940-й год. Первое поколение, выросшее после революции и Гражданской войны… Они смогли стать людьми — со своими чувствами, мыслями и совестью. Именно об этом пронзительная повесть классика отечественной литературы Б.
Война ждала их за порогом школы, но самая страшная война — за их души — шла уже давно… Однако герои повести выстояли. Они сумели протянуть руку товарищу, попавшему в беду, и они, эти вчерашние дети, достойно встретили жестокого врага, пришедшего в их страну. Режиссёр Юрий Кара; сценарий Борис Васильев.
В списках не значился : роман [для сред. Россия, 1985. Речь идет о беспримерном подвиге защитников Брестской крепости.
Герой романа лейтенант Николай Плужников, выпускник военного училища, 21 июня 1941 года прибывает в Брест к месту службы. Он не значится в списках, но вместе с героическими защитниками крепости принимает на себя первый удар гитлеровцев. Художественный фильм: «Я — русский солдат» 1995 Россия.
Воробьев, Константин Дмитриевич 1919-1975. Это мы, Господи!.. Повести Константина Воробьева можно назвать первой большой правдой о войне, которая прорвалась к нам через литературу.
Повести Воробьева о войне написаны в традиции великой русской прозы XIX века, и страшной, неприкрашенной правдой они переворачивают душу. Художественный фильм: «Это мы, Господи!
Поразительная история превращения "зеленого" юнца в матерого диверсанта, хладнокровного истребителя немецко-фашистской нечисти. Мини-сериал: «Диверсант» 2004 Россия. Богомолов, Владимир Осипович 1926-2003. Классика Произведения Владимира Богомолова переведены на десятки языков и выдержали более сотни переизданий.
Писатель в своем творчестве всегда стремился быть исторически точным, максимально добросовестным и ответственным. Его произведения о войне не подвластны времени, модным течениям и заслуженно причислены к классике XX столетия. В однотомник вошли роман "Момент истины", повести "Иван", "Зося" и "В кригере", а также рассказы. Художественный фильм: «В августе 44-го» 2001 Россия. Режиссёр Михаил Пташук; сценарий Владимир Богомолов. Бондарев, Юрий Васильевич 1924-2020.
Повесть известного писателя, лауреата Ленинской премии Юрия Бондарева рассказывает о героизме и мужестве бойцов и командиров, первыми переправившихся на правый берег Днепра в сентябре 1943 года и ведущих там с фашистами трудный неравный бой. Нельзя не гордиться силой духа советского солдата, сознательно идущего на гибель во имя своего народа, во имя грядущей победы. Мини-сериал 4 серии 1985 СССР. Быков, Василь 1924-2003. Двое партизан отправляются в деревню, чтобы покарать предателя. Но легко ли исполнить такой приказ?
Как продолжать жить в позоре? Как лучше поступить: по принципу или по совести? Эти и многие другие нравственные вопросы предстают перед читателем в этой повести. Художественный фильм: «В тумане» 2012 Россия. Васильев, Борис Львович 1924-2013. Они погибли в 1944 году, их было всего восемнадцать человек — комсомольский взвод, остановивший колонну немецких танков.
Трагическое и комедийное, героическое и лирическое сплелись на экране в необычную ткань повествования об отцах, навсегда оставшихся молодыми, и о детях, пришедших туда, где ровно тридцать лет назад приняли свой последний смертный бой самые родные для них люди... Художественный фильм: «Аты-баты, шли солдаты... Последняя предвоенная осень — 1940-й год. Первое поколение, выросшее после революции и Гражданской войны… Они смогли стать людьми — со своими чувствами, мыслями и совестью. Именно об этом пронзительная повесть классика отечественной литературы Б. Война ждала их за порогом школы, но самая страшная война — за их души — шла уже давно… Однако герои повести выстояли.
Они сумели протянуть руку товарищу, попавшему в беду, и они, эти вчерашние дети, достойно встретили жестокого врага, пришедшего в их страну. Режиссёр Юрий Кара; сценарий Борис Васильев. В списках не значился : роман [для сред. Россия, 1985. Речь идет о беспримерном подвиге защитников Брестской крепости. Герой романа лейтенант Николай Плужников, выпускник военного училища, 21 июня 1941 года прибывает в Брест к месту службы.
Он не значится в списках, но вместе с героическими защитниками крепости принимает на себя первый удар гитлеровцев. Художественный фильм: «Я — русский солдат» 1995 Россия.
Причина кроется в первую очередь в сложностях, с которыми пришлось бы столкнуться кинематографистам. Основной персонаж «Города мечтающих книг» — юный 78-летний динозаврик Хильдегунст Мифорез, родившийся и живущий в городке Драконгора сказочного мира Замония. Всё дело в том, что замонийцы очень любят читать, Хильдегунст — не исключение.
И вот однажды к нему в лапы попадает удивительная рукопись, которую сам динозавр посчитал лучшей из прочитанных им в жизни. Решив отыскать автора произведения, он отправляется в город Книгород, в котором пишут буквально все жители. Хильдегунст не догадывается, что очень скоро он окажется в западне… Издательство Э Братья Стругацкие — «Понедельник начинается в субботу» Все мы знаем о телевизионном фильме «Чародеи» , снятом ещё в СССР по мотивам повести «Понедельник начинается в субботу» братьев Стругацких. Вот только общего с книгой у «Чародеев» чрезвычайно мало. Первоначальный вариант сценария не понравился режиссёру Константину Бромбергу , поэтому его Аркадию и Борису Стругацким пришлось переписывать, создавая фактически новое произведение, в котором были задействованы известные персонажи из повести.
Учитывая, что произведение «Понедельник начинается в субботу» не потеряло злободневности и в наше время, на его экранизацию, созданную в XXI веке, взглянуть было бы, по меньшей мере, интересно. Другое дело, что с точки зрения драматургии — поставить «Понедельник…» очень и очень сложно: для современных зрителей его всё-таки придётся перерабатывать, чтобы история была актуальна сегодняшнему дню. Одна из российских продюсерских компаний ещё в 2014-м приобрела права на экранизацию — планировалось, что фильм выйдет в прокат спустя три года. Но по прошествии и шести лет ничего не изменилось — сценарий, похоже, так и не написали или написали, но он не устроил авторов , а, значит, ждать киновоплощения истории придётся ещё очень долго. АСТ Марк Хэддон — «Загадочное ночное убийство собаки» Роман был опубликован в 2003 году, спустя семь лет появилась информация, что по книге собираются снять полнометражный фильм, однако экранизация в итоге не состоялась.
Между тем по «Загадочному ночному убийству собаки» был поставлен спектакль, который с успехом шёл в лондонских театрах на протяжении нескольких лет. Главный герой истории — мальчик-аутист. Учитывая, что тема аутизма сейчас всё чаще поднимается в фильмах и сериалах, удивительно, что до сих пор никто не обратил внимания на этот роман. На канале FOX уже третий год демонстрируется сериал «Хороший доктор» , в котором рассказывается о талантливом хирурге-аутисте: зрителям проект понравился если верить высоким рейтингам. Что касается произведения Марка Хэддона, то в нём сюжет закручивается вокруг 15-летнего молодого человека, обнаружившего заколотую вилами собаку.
Сам мальчик — главный подозреваемый. Чтобы доказать свою невиновность и отыскать настоящего убийцу, он начинает собственное расследование — записывает все факты. Решить эту загадку ему помогут острый ум и математика. Герой ещё не знает, но это расследование изменит всю его жизнь. Издательство Like Book Энтон Дорр — «Весь невидимый нам свет» Ещё в 2015 году стало известно, что студия Fox Searchlight приобрела права на экранизацию этого романа, получившего Пулитцеровскую премию.
События книги, включённой в список бестселлеров издания The New York Times, разворачиваются во время Второй мировой во Франции и Германии.
Сами фильмы, многие из которых были сняты в середине прошлого столетия, уже успели стать классикой. Это и каждому знакомые «Война и мир» — советский художественный фильм 1965—1967 годов, эпическая историческая драма в четырёх частях, экранизация одноимённого романа Льва Толстого, одна из самых высокобюджетных картин в истории советского кинематографа. Фильм стал известен ещё и благодаря масштабным батальным сценам и применению новаторской панорамной съёмки полей сражений Видеопрезентация знакомит и с другими талантливыми фильмами.
Когда фильм не хуже книги: 8 удачных экранизаций современной российской литературы
Узнать, чего они ждут и зачем прибыли на нашу планету, предстоит лингвисту Луизе Бэнкс, которая отправляется на военную базу вблизи от одного из кораблей. Источником для экранизации послужила научно-фантастическая повесть Теда Чана. В киноадаптации повествование наполнено философскими мыслями, что сделало из «Истории твоей жизни» интересный интеллектуальный триллер, получивший «Оскар» за звуковой монтаж.
Мальчику, убитому горем по погибшей в теракте матери, не могут помочь ни психотерапевты, ни социальные службы. Все, что осталось у него от того страшного дня, — картина «Щегол», прихваченная из музея, в котором прогремел взрыв, почти случайно. В течение многих лет она будет сопровождать героя в скитаниях по миру, вместе с ним спустится во тьму и вернется к свету. Этот объемный роман не годится для чтения на один вечер, зато он способен надолго погрузить в мир искусства и человеческих судеб. Вот как отозвался о нем российский кинокритик и журналист Антон Долин: В этой книге столько красоты и тайны, столько пронзительного и смешного, парадоксального и первооткрывательского, но при этом уютно-классического, что у меня перехватило дух и до сих пор не отпускает. Книга рассказывает о влюбленности двух молодых людей — Уилла и Стеллы. Их чувства возникают мгновенно в тот самый момент, когда каждому из них нужна была поддержка.
И хотя они много времени проводят вместе, ребята ни разу не касались друг друга: прикосновение Уилла смертельно для Стеллы. Несмотря на трагичный сюжет, романтики в этой истории больше, чем драмы.
Постепенно встречи компании становятся более волнующими, а связи между молодыми людьми — все сложнее и запутаннее. Дебютный роман в считанные дни стал абсолютным бестселлером и превратил 26-летнюю выпускницу Тринити-колледжа во всемирно известного автора.
Успех книги закрепила и недавняя экранизация — чувственная многосерийная драма с молодыми звездами британского кино. Почти все произведения писателя были признаны национальными бестселлерами и получили зрелищные экранизации. Не стал исключением и блестящий психологический триллер «Поезд убийц». Этим летом по мотивам книги вышел захватывающий боевик с Брэдом Питтом в главной роли.
Режиссером ленты выступил создатель вторых частей «Дэдпула» и «Джона Уика» Дэвид Литч, так что без юмора в новом детективном боевике, конечно, не обошлось. По сюжету незадачливый киллер получает задание: сесть в скоростной поезд, выкрасть чемодан и выйти на другой станции. Однако в пути выясняется, что он — далеко не единственный, кто охотится за этой ценностью. Можно ли выжить в скоростном составе, кишащем наемными убийцами самых разных мастей и калибров?
Сегодня тираж романа превышает 15 миллионов экземпляров, и это одна из самых продаваемых книг современных авторов. Невероятной популярности произведения поспособствовала культовая драма 1994 года, в которой снялись Том Круз, Брэд Питт, Антонио Бандерас и Кирстен Данст. Впечатляющий актерский каст идеально вписался в сюжет о загадочном кровопийце, который решил рассказать о своей жизни одному падкому на сенсации журналисту.
К тому же фильм явно снят на воле кассового успеха ""Ночного дозора" 2004 Тимура Бекмамбетова , то есть в попыхах. Олег Компасов даже накануне выхода "Азирис...
Интернет навигатор
- 100 лучших книг, по мотивам которых сняли фильмы
- Онлайн-курсы
- 10 культовых литературных произведений, которые никогда не были экранизированы
- Эмма, 2020
- Книги, по которым сняты самые «оскароносные» фильмы. Полезные книги на Business FM
- Борисоглебская ЦБС - Книги, по которым сняты фильмы о Великой Отечественной войне.
«Последнее путешествие "Деметра"»
- От бестселлера к блокбастеру: 20 популярных фильмов, снятых по книгам
- Канны-2024. Смотрим, какие книги в основе конкурсных фильмов - ReadRate
- Фильмы, снятые на основе книг, о которых вы могли не знать - Роккульт
- На Западном фронте без перемен
- Другие новости в рубрике «Кино»
- Фильмы по книгам: топ-10 свежих экранизаций по известным и нашумевшим произведениям
100 лучших книг, по мотивам которых сняли фильмы
Смотрите видео на тему «фильмы снятые по книгам» в TikTok (тикток). это интереснейшие и захватывающие произведения, по которым сняты фильмы. Кино снято по книге «Великолепная Гилли Хопкинс» американской писательницы Кэтрин Патерсон, автора «Моста в Терабитию» – детского романа, ставшего первоклассным фильмом. фильм Большая перемена". Фильмы 2021 года. Новинки.
Российские фильмы и сериалы
| 10 экранизаций известных книг, которые вы наверняка не видели. И зря - Лайфхакер | Дэвид Лоури, режиссер «Легенды о «Зеленом Рыцаре», снял фильм по сказочной повести английского писателя Дж. |
| 50 фильмов, снятых по книгам (некоторым удалось их переплюнуть) | Фантастический роман «Дюна», японский триллер «Поезд убийц» и цикл «Бриджертоны» за последний год стали самыми популярными среди россиян книгами, по которым сняты фильмы и сериалы. |
Что читать: книги, по которым сняты фильмы
Что за книга: книг о смертельном вирусе, уничтожающем жизнь на планете, как мы знаем, существует великое множество — вспомнить хоть «Противостояние» Стивена Кинга, по которому тоже сейчас снимают очередной сериал с Вупи Голдберг. Фильм, снятый по мотивам романа, был представлен на Каннском кинофестивале в 2018 году, а также признан лучшим телевизионным фильмом на 30-й ежегодной премии Гильдии продюсеров Америки. Яркие и запоминающиеся фильмы и сериалы, снятые по знаковым произведениям российских писателей нашего времени.
30 ВЕЛИКИХ фильмов, снятых по книгам разных жанров
В 2017 году зрителей ждут 20 фильмов, снятых по мотивам известных книг. Успейте прочитать эти книги, чтобы по достоинству оценить работу сценаристов, режиссеров и актеров. Топ составлен в хронологическом порядке. На экранах России фильм вышел 12 января, а остальной мир познакомился с этой экранизацией еще 13 декабря прошлого года. Действие истории происходит в Америке во времена сухого закона. Главный герой Джо Коглин сын капитана бостонской полиции, занимается бутлегерством. За несколько лет от одиночки, который незаконно продает алкоголь, Джо станет правой рукой главаря криминального синдиката. И конечно, не обойдется без любовной линии.
Премьера в мире состоялась 29 ноября 2016 года, а в России киноленту показали 26 января. Роман основан на событиях, происходящих в середине XVII века, во времена, когда японские власти начали жестокие гонения христиан. В фильме рассказывается история двух священников, которые отправились в Японию, чтобы найти своего наставника. Но Япония встретила верующих насилием и жестокостью. На пятьдесят оттенков темнее [ кинопоиск ] Фильм снят по второй книге популярной саги «50 оттенков» от автора Эрики Леонард Джеймс. Премьера фильма состоялась 9 февраля. Главный герой старается побороть своих демонов, которые преследуют его с детства.
А вот Анастейше придется отбиваться от поклонниц Грея и дать им отпор. Многие помнят первую экранизацию фильма и были очень разочарованы, но стоит помнить, что на больших экранах пока кто знает, что будет в будущем не показывают слишком откровенные сцены. Тюльпанная лихорадка [ кинопоиск ] Картина снята по одноименному историческому роману Деборы Моггак. Мировая премьера 23 февраля 2017 года. Действия фильма, впрочем, как и книги, разворачиваются в XVII веке. Неизвестный художник влюбляется в замужнюю женщину. Чтобы построить свое будущее они решают заняться продажей цветов.
Романтическая история о силе любви. Голос монстра [ кинопоиск ] Фильм вышел в мире еще 9 сентября 2016 года, а вот российская премьера состоялась 23 февраля 2017 года. В основе сценария киноленты лежит книга Патрика Несса «Голос монстра». Отметим, что в написании сценарии участвовал автор книги. Это история о Конноре, который видел во сне монстра. И вот когда Коннор совсем потерял веру в жизнь и этот мир, старое дерево за окном оживает и превращается чудовище. Вот только этот монстр не собирается причинить вред мальчику, а рассказывает истории, которые помогаю ребенку обрести веру и получить ответы на мучающие его вопросы.
Прежде чем я уйду [ кинопоиск ] Фильм «Прежде чем я уйду» основан на книге Лорен Оливер «Прежде чем я упаду».
Преимущества книг Согласно старой шутке, фраза «книга лучше» может служить ответом практически на любой вопрос. Посмотрев даже самую удачную экранизацию, фанат литературного первоисточника скажет, что книга лучше. И у него есть полное право так считать. Во-первых, чтение — это полезно.
Увлечение литературой позволяет эффективно снимать стресс, увеличивать словарный запас, развивать когнитивные способности, память, воображение. Чтение — это очень полезный процесс! Во-вторых, при чтении книги мозг работает совсем не так, как при просмотре фильма. В кино мы потребляем уже готовые образы и картины — остается только наблюдать за тем, что происходит на экране. Читая книгу, мозг самостоятельно рисует образ главных героев, пейзажи и все остальные детали.
И очень часто надуманное в итоге не совпадает с фильмом, ведь кино — это отражение мыслей и взглядов режиссера. В-третьих, книгу можно в любой момент отложить, чтобы обдумать происходящее, «переварить» полученную информацию, сделать какие-то выводы. В случае с кино такая возможность появляется только по его окончанию. Из недостатков книг можно выделить много времени, которое придется потратить на чтение. Согласись, гораздо проще посмотреть фильм, который длится максимум три часа, чем провести не один день с книгой в руках.
Еще один недостаток текстовой подачи информации — сложное восприятие. Есть такие произведения, которые требуют невероятной концентрации. Классический пример — «Властелин колец». Прочесть эту книгу от начала до конца и понять все задумки и секреты, которые вложил автор, очень сложно. Но самое главное преимущество книг: полнота раскрытия сюжета.
В кино ограниченный хронометраж, поэтому режиссерам и сценаристам так или иначе приходится «выбрасывать» некоторые моменты и детали из повествования. Книги же — это полная картина. Преимущества фильмов При чтении книги мозг активно работает и тратит на это море энергии. Во время просмотра фильма мы отдыхаем. Это — главная причина, по которой все большее количество зрителей с каждым годом выбирают именно экранизации.
Нет необходимости распутывать клубок из сюжетных линий, по несколько раз возвращаться к непонятным моментам и перечитывать их. Достаточно лишь идти по тому пути повествования, который проложила съемочная группа. Второй момент — эстетика. Декорации, музыка, спецэффекты, подбор актеров, грим — в современном кинематографе все это находится на фантастическом уровне. При просмотре фильма внимание приковано к экрану — особенно, если речь идет о кинотеатре.
А если смотреть сеанс в 3D… В данном контексте книгу и фильм вовсе невозможно сравнивать. Важно понимать, что литература и кинематограф — не конкуренты. Это два совершенно разных вида искусства, которые вовсе не стоит сравнивать между собой. Можно смело воспринимать книгу и ее экранизацию как абсолютно разные произведения, и по большей мере это будет правильно.
Нечеловеческими усилиями он перенёс все тяготы своей судьбы и таки вернулся в Иерусалим, где ему предстоит пройти долгий путь, чтобы понять, для чего он остался жив. История Христа» до сих пор остаётся одним из самых издаваемых, читаемых и экранизируемых романов в истории американской литературы.
Многие режиссёры снимали по его мотивам фильмы, но никто так и не смог повторить успех Уильяма Уайлера. Именно про него Томас Кенилли написал свою книгу «Ковчег Шиндлера». А уже по этому роману Стивеном Спилбергом был снят один из его лучших фильмов — «Список Шиндлера». Его совершенно невозможно смотреть равнодушно, он переворачивает душу, вызывает слёзы и все эмоции, которые в тебе есть, опустошая до самого дна. Во время съёмок каждую ночь после работы Спилберг смотрел эпизоды сериала «Сайнфелд», чтобы хоть как-то улучшить своё настроение. Но это определённо того стоило — такие истории должны быть написаны, сняты, показаны и рассказаны любыми способами.
Роман канадского писателя Майкла Ондатже «Английский пациент», по которому снят одноименный фильм, вышел в 1992 году и получил Букеровскую премию. В конце Второй мировой войны судьба сводит вместе четырёх разных людей на заброшенной итальянской вилле — обгоревшего умирающего англичанина без лица и имени, медсестру, ухаживающую за ним, индийского сикха и канадского вора. Английский пациент рассказывает им о своей жизни, меняя тем самым и жизни своих невольных слушателей. Главным консультантом картины стал сам Майкл Онтдаже — может быть, поэтому «Английский пациент» и получился столь живым и реалистичным, без лишних додумок и загадок. Кстати, роман в 2018 году получил «Золотого Букера», как лучший роман из букеровского списка за 50 лет по мнению читателей. Возвращение короля» Автор книги: Дж.
Толкин Год выхода фильма: 2003 Американские киноакадемики фэнтези «Оскарами» не балуют, но для третьей части «Властелина колец», снятой Питером Джексоном, сделали исключение и отдали картине сразу 11 статуэток. Небывалый успех как для фильма, так и для книги — трилогия Дж. Толкина является одной из самых популярных книг ХХ века.
Читатель сочувствует главному герою и искренне желает ему избежать смертной казни. В романе на ярком примере надзирателя Перси Уэтмора показана безграничная человеческая жестокость. Избалованный ублюдок, уверенный в собственной безнаказанности, творит ужасные вещи.
Финал книги в фильме несколько смазан. Вы не узнаете о дальнейшей судьбе супруги Пола, не поймете, что стало с другими надзирателями, обстоятельства смерти Мистера Джинглса также останутся загадкой. Бойцовский клуб, Чак Палланик 1999 Эдвард Нортон - рядовой сотрудник автостроительной компании, он большую часть времени проводит в разъездах по местам ДТП. У главного героя немудреное хобби — он обставляет свое жилице мебелью из каталогов IKEA. Эдвард мучается бессонницей и для поднятия жизненного тонуса ходит на собрания различных групп поддержки. Он начинает подпитываться чужими страданиями.
На встречах мужчина постоянно натыкается на Марлу Сингер, а затем в ходе одной из командировок знакомится с Тайлером Дерденом. С этого момента мир Нортона рушится. Рассказчик в книге не борется сам с собой, эта сцена была дописана сценаристами для усугубления драматизма. Тайлер не изливает душу Эдварду, диалог между главными персонажами попросту не происходил. Эпичного взрыва здания также не было. Он обвиняется в смерти супруги и ее любовника, но главный герой не признает факта причастности к преступлению и заявляет, что в ночь трагедии был пьян и ничего не помнит.
Его направляют в тюрьму Шоушенк — одно из самых строгих мест лишения свободы. Дюфрейн с помощью нового друга Реда добывает маленький молоток. Мужчина в течение долгих двадцати лет вынашивает блестящий план побега и в одну дождливую ночь удачно покидает стены тюрьмы. Книжный Энди намного ниже своего киношного побратима и это цветочки по сравнению с тем, как сценаристы поиздевались над внешностью Реда. Морган Фримен уж точно не подходит на роль белокожего ирландца. Продвижение по карьерной лестнице зависит от раскрытия убийства в подземном переходе.
Но на пути к успеху стоят конкуренты, с которыми главный герой разбирается, не брезгуя запрещенными приемами. Образ жизни Брюса далек от примерного поведения. Парень вступает в беспорядочные половые связи, употребляет алкоголь и наркотики. Не мудрено, что постепенно Робертсон слетает с катушек. Контркультура штурмует широкий экран. По понятным причинам продюсеры заменили оригинальное название «Дерьмо» на более приличное «Грязь».
В романе Уэлша главный герой расследует убийство негра, а не азиата. Были упущены душещипательные беседы Брюса с его личным паразитом внутри прямой кишки. Сцены с безумным доктором полностью на совести сценаристов, автор не имеет к ним ни малейшего отношения. Форрест Гамп, Уинстон Грум 1994 Имя главного героя соотносимо с русским расхожим выражением «деревенский дурачок». Умственно отсталый Форрест плывет по течению жизни не ведая горестей. Он настоящий везунчик, все его достижения обуславливаются удачным стечением обстоятельств.
Сам того не ведая парень оказывает влияние на политическую обстановку в стране и вносит вклад в популярную культуру США. Первая фраза фильма с точностью до наоборот повторяет начало книги. Оригинальная родительница Форреста не проявляет к сыну той безграничной любви и подлинного материнского чувства, она описана, как недалекая и сумасбродная женщина. И еще одно, дом Гампов сгорел. Унесенные ветром, Маргарет Митчел 1939 В штате Джорджия располагается крупная хлопковая плантация Тора. В богатом доме живет избалованная красавица Скарлет, она не считается с чувствами окружающих и эгоистично разбивает мужские сердца.
Гражданская война в США вносит коррективы в беззаботное существование главной героини. Она закаляется, как сталь, но глубоко в душе остается все той же Скарлет. В книге Сюлин остается старой девой, она не выходит замуж за бедняка. У главной героини было трое детей по одному от каждого супруга. Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи 1975 Хитрый преступник Рэндл Макмёрфи добивается перевода из колонии в психиатрическую клинику. Больница оказалась не райским местечком, в ней установлена жесткая дисциплина, а медсестра Милдред Рэтчед — дьявол воплоти.
Главный герой намеривается устроить бунт против системы, но его пыл несколько остывает, когда парень узнает, что большая часть пациентов находятся в лечебнице добровольно. Конец для Макмёрфи сложно назвать счастливым. Кизи на примере отношений в больнице описал несправедливость политической системы в целом. Людьми манипулируют, уверяют их в собственной несостоятельности. Фильм, безусловно, очень сильный, но книга намного лучше. Замечу, что автор ненавидел экранизацию.
Анна Каренина, Лев Толстой 2012 Личная драма русской женщины бередит сердца читателей во всех уголках мира. Замужняя дама Анна беззаветно влюбляется в обаятельного офицера Вронского. Счастливый брак Левина и Щербатской оттеняет неурядицы главной героини, разительный контраст заставляет еще больше проникнуться переживаниями Карениной. Кира Найтли — невероятно талантливая актриса, ей удалось прожить судьбу персонажа, она отлично сыграла надрыв русской души. Если вы хотите глубокого погружения в философские изыскания, то читайте роман, а если желаете увидеть любовную картину, то лучше фильма, чем «Анна Каренина» вам не найти. Сияние, Стивен Кинг 1980 Писатель устраивается смотрителем в отель на время мертвого сезона.
Основная его цель — поработать в спокойной обстановке. Собеседование проходит успешно и Джек Торренс, а именно так зовут главного героя, вместе со своей семьей переезжает в стены гостиницы. С новым местом жительства связана страшная история, один из предыдущих смотрителей сошел с ума. И снова Кинг, и снова Николсон. Разница в сюжетной линии не колоссальна, заметить ее может лишь придирчивый ценитель литературы. Изменены внешние данные миссис Торренс и сглажены сцены насилия.
Не стану спорить, финал искажен, но он все равно остается эпичным. Маньяк по прозвищу Буффало Билл похищает девушек и сдирает с них кожу. В качестве эксперта к делу привлекают бывшего психиатра, а ныне осужденного каннибала Ганибала Лектора. Постепенно между Клариссой и доктором-психопатом возникает связь, он помогает найти след преступника. На протяжении большей части книги основным противником Старлинг является Билл, а Лектор становится антагонистом только ближе к развязке. Кино красиво передает зрительные образы, а литературное произведение позволяет проникнуть в подсознание психически неуравновешенного человека.
Искупление, Иэн Макьюэн 2007 Девочка-подросток Брайони отличается не в меру развитым воображением. Она наблюдает за взаимными чувствами своей старшей сестры Сесилии и бедного паренька Робби. Когда ее кузина Лола стала жертвой насильника, девочка придумывает историю, в которой вина за содеянное преступление ложится на Робби. Между сестрами возникает вражда, растянувшаяся на долгие годы. В книге акцент поставлен на чувства главных героев и их сокровенные мысли, фильм имеет событийный характер. Слава Богу, сценаристы отсекли ненужные фрагменты и создали динамичную картину.
Иэн Макьюэн, как и поклонники романа, отметил профессионализм киношников и остался доволен экранизацией. Английский пациент, Майкла Ондатже 1996 В период Второй мировой войны над пустыней Сахара терпит крушение биплан. В страшной катастрофе выживает мужчина, его извлекают из-под обломков и доставляют к местному лекарю, а затем переправляют в итальянский госпиталь. Английский пациент, так назвали неизвестного, попадает на попечение медсестре Ханне. Между изуродованным мужчиной и красивой замужней женщиной завязывается роман, которому не суждено развиться. В кинокартине очень красиво показаны отношения Алмаши и Кэтрин, в романе Ондатже уделяет слишком много внимания физиологии.
Работа сценаристовтакже далека от идеала, они слишком сократили историю Кипа и Ханны, лишив ее всякой чувственности и поэтичности. Заводной апельсин, Энтони Берджесс 1971 Книга - исчерпывающий источник фактов, объясняющих первопричины подростковой жестокости. Харизматичный парень Алекс возглавляет банду несовершеннолетних, которая промышляет разбоем и изнасилованиями. Попав в исправительную колонию, главный герой соглашается пройти серию экспериментов, направленных на подавление жестокости. К чему приведет подобный шаг, читатель узнает в финальных главах. И произведение Энтони Берджесс, и экранизация Стенли Кубрика значительно опередили свое время.
Оба величайших ума прошлого века смогли донести до широкой аудитории актуальность проблемы трудных подростков. Макдауэлл смотрится несколько старовато для роли Алекса и это единственный недостаток фильма. Реквием по мечте, Хьюберт Селби Младший 2000 Наркотики — бич последних десятилетий. Люди готовы на все ради очередной дозы. Гарольд обирает собственную мать Сару, во время нечастых визитов парень пытается лишить ее единственной отрады — старенького телевизора. Но женщина каждый раз выкупает свою собственность у старьевщика.
Главный герой вместе с друзьями начинает торговлю героином, прибыльный бизнес рассыпается в прах в связи с наркозависимостью дельцов. Тяжела книга с трагичным финалом. Оригинал более шокирующий, чем экранизация. На страницах романа откровенно и непредвзято описан гнусный мир наркоманов. Джаред Лето слишком мил для роли Гарольда и во многом смягчает острые углы книги. Собачье сердце, Михаил Булгаков 1988 Известный профессор Филипп Преображенский проводит эксперимент, пересаживая псу Шарику человеческий гипофиз и семенные железы.
В результате животное трансформируется в довольно неприятного типа — Полиграфа Шарикова. Существо по манерам как две капли воды похоже на донора. Постоянные скандалы, хамство и склонность к преступной деятельности побуждают Преображенского признать эксперимент неудавшимся и провести обратную операцию. В экранизации слиты воедино несколько произведений Михаила Булгакова. Сцена со спиритическим сеансом описана в другом рассказе, эпизод в цирке был взят с короткого фельетона, опубликованного в газете. Песни, которые поют на собраниях, были сочинены по заказу режиссера.
Психо, Роберт Блох 1960 Мэрион Крэйн спонтанно похищает у начальника огромную сумму и пускается в бега. Она направляется к своему любовнику и по пути останавливается в уединенном мотеле, находящимся на старом участке шоссе. Гостиницей управляет вежливый юноша Норман Бейтс, он давно бы уехал, но не может бросить мать одну. Парень испытывает влечение к Мэрион, а его деспотичная родительница запрещает поддаваться искушению. Нортон убивает постоялицу. В ходе детективного расследования открываются неожиданные факты о владельце мотеля.
Хичкок просто не имел право снять плохой фильм по книге, перевернувшей жанр триллера. Черно-белое изображение только подчеркивает напряжение сюжета. Игра света и тени заставляет сжаться комочком и зажмурить глаза. Сцена в ванной вошла в фонд мировой классики фильмов ужасов. Отверженные, Виктор Гюго 2012 Виктор Гюго очень живо рисует перед читателями жизненные тяготы несчастных людей, отброшенных обществом на обочину. Бывший каторжник, продажная женщина, сирота и озлобленные нищие.
Романуникален сам по себе, это монументальный труд, повествующий о последствиях Французской Революции для простого народа. События в мюзикле 2012 года происходят настолько быстро, что зрители, незнакомые с творчеством Гюго, не могут угнаться за витиеватой сюжетной линией. Непонятно, как Вальжан занял пост мера, почему Козетта очутилась у трактирщиков, зачем сценаристы поставили под сомнения честность главного героя в оригинале он не сбегал от Жавера. Американский психопат, Брет Истон Эллис 2000 Преуспевающий бизнесмен Патрик Бэйтман уверен, что имидж и престиж — это вещи первостепенной важности. Он тщательно ухаживает за собой, тратит баснословные деньги на одежду, обедает в дорогих ресторанах. Постепенно страсть главного героя к совершенству переходит все мыслимые и немыслимые границы.
Патрик становится убийцей и испытывает садистское удовлетворение от насилия. Интрига в оригинале сохраняется вплоть до последней главы. В фильме зритель видит намеки на нереальность происходящего. Киношному Патрику очень «везет» с горничной, которая спокойно убирает кровь и куски человеческой плоти. Бармен и люди в пабе не реагируют на неадекватное поведение посетителя, это также бросает тень на психическое состояние персонажа. Лучше всего роль частного сыщика удалась Василию Ливанову да простят меня фанаты Бенедикта Камбэрбэтча.
Это отметила сама королева Елизавета II, удостоив актера звания «Почетный кавалер ордена Британской империи». Джеймс Выпускница факультета журналистики Анастейша Стил, согласившись подменить заболевшую подругу Кейт, берет интервью у директора холдинга Кристиана Грея. Под обличьем успешного бизнесмена скрывается любитель нестандартных любовных утех. Мужчина вовлекает девушку в садо-мазо отношения. Книга — отвратительна, фильм — еще хуже. Тогда, что произведение Э.
Джеймс делает в подборке лучших экранизированных романов? В свою защиту скажу, опус «50 оттенков» всколыхнул небывалый интерес к БДСМ культуре и только поэтому достоин вашего внимания. Песнь льда и пламени, Джордж Мартин 2011-… Вследствие государственного переворота династия Таргариенов практически стерта с лица земли, Железный трон Вестероса занял Роберт Баратеон. Жизнь короля состоит не только из турниров и веселых пирушек, его змеиным клубком окружают предатели и прихлебатели. Роберт отправляется к своему старому другу Нэду Старку и предлагает ему стать десницей. Первый сезон сериала «Игра престолов» незначительно отличается от саги Мартина, а вот начиная с битвы при Черноводной, сюжет претерпел немало изменений и корректировок.
Сейчас книга и экранизация являются отдельными полноценными произведениями. Даже сравнивать их — величайшее кощунство. Бравые ребята сжигают книги, ведь любая литература, кроме развлекательных журналов и официальных учебников находится под строжайшим запретом. Возвращаясь домой после смены, главный герой знакомится с девушкой Клариссой. Единственный вопрос: «А вы счастливы? Как и все старые фильмы, затрагивающие тематику будущего, работа Трюффо пестрит бутафорией, но это лишь верхушка айсберга.
Механического пса стерли из повествования, Монтэг из решительного человека превращен в безвольное существо, а вот флегматичная Милдред напротив чересчур активная. Кларисса утратила свежесть, на экране вместо школьницы показана учительница. Вернувшись домой, он обнаружил, что любимая супруга бесследно исчезла. Поиски Эми наталкивают детективов на мысль, что мужчина сам решил избавиться от жены. Догадки подтверждает дневник женщины, пистолет, купленный незадолго до исчезновения и трусики «любовницы», найденные в кабинете Ника. Поразительно, но оригинал и экранизация дополняют друг друга.
Да, в романе больше деталей, но описания Гиллиан Флинн не дают целостной картины. Девид Финчер, как всегда, вложил душу в свое творение, вдохнул жизнь в книжные персонажи и смог выдержать интригу до конца. Грань будущего, Хироши Салурацака 2014 На Землю будущего напала раса инопланетных захватчиков. С пришельцами самоотверженно сражаются солдаты в экзоскелетах. Благодаря собственной глупости офицер-пиарщик Уильям Кейдж разжалован в рядовые и оказывается на передовой. В своем первом бою он погибает и таинственным образом возвращается к жизни.
Герой вынужден проживать один и тот же день снова и снова. Японская боевая фантастика незаслуженно обделена вниманием западного зрителя. Однако произведение Хироши Салурацака смогло разбить культурные барьеры. Студийные жернова перемололи и выплюнули оригинального героя. Изменили имя, происхождение и возраст. Поля сражений перенесли в Америку и Европу.
Сценаристам не удалось передать характер Риты Вратаски, она вышла очень блеклой и неинтересной. Несломленный, Лаура Хилленбренд 2014 История основана на реальных событиях. Легкоатлет Луи Замперини отправляется на фронт в качестве пилота, его самолет терпит крушение, он с двумя боевыми товарищами оказывается посреди Тихого океана. Спустя 47 дней дрейфа мужчина попадает в японский плен. Лишения, издевательства и зверские пытки не смогли сломить стальной дух спортсмена. Читая книгу, я буквально захлебывалась на определенных отрывках.
Глаза бегали от строчки к строчке, хотелось скорее узнать, что же будет дольше. На мой взгляд, фильм Анжелины Джоли вышел несколько сухим. Казалось бы, историю выживания нельзя сделать пресной, но режиссеру это удалось. Игра в имитацию, Эндрю Ходжес 2014 В годы Второй мировой войны профессора математики Алана Тьюринга привлекли к разгадке кода немецкой машины Энигма. От успеха дешифровки зависят жизни миллионов и исход решающих сражений. Для взлома Тьюринг решает изобрести другой механизм — аппарат, получивший имя Кристофер.
Математик не находит поддержки и продолжает действовать самостоятельно вплоть открытия секрета Энигмы. Роман вышел после премьеры фильма, поэтому сложно придраться к нестыковкам сюжетной линии. На мой взгляд, автор переборщил с биографическими данными и уделил мало внимания переживаниям главного героя, что сделало книгу похожей на расширенную статью из Википедии. Если я останусь, Гейл Форман 2014 17-летняя Мия вместе с семьей попадает в автокатастрофу. Ее близкие погибают, а девушка повисает между жизнью и смертью. Что же выберет главная героиня — вернуться на землю к любимому или отправится на небеса к родным?
Книга Гейла Формана читается на одном дыхании. Радует отсутствие вульгарных сцен первого подросткового секса и пространственных описаний окружающего мира, которыми грешат некоторые современные авторы. Благодаря небольшому объему оригинала сценаристы умудрились практически полностью передать сюжет. Марсианин, Энди Вейер 2015 Люди недалекого будущего вовсю покоряют красную планету. К сожалению, третью миссию на Марс пришлось свернуть.