Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра». После титров следует коротенькая сценка на которой всё ещё вбитый профилем в стену Номернабисом Гоблинус говорит «Помогите». настоящий успех, превзошедший предыдущую экранизацию с ее 6 миллионами зрителей. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра, Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, 2002, комедия, фэнтези, приключения, Франция, Германия, 12+. Опасная чаровница Клеопатра (Моника Беллуччи) и римский император Юлий Цезарь (Ален Шаба) заключили пари.
Как снимали Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)
Связь была плохая, постоянно прерывалась. До недавних пор эта сцена меня очень удивляла, я просто не понимала что происходит. Теперь-то все ясно. Когда друид произносит "se laisser faire", мы слышим что-то вроде сэлэсэфер. Эсэфэр SFR - это название другой телефонной компании того же стандарта. Игра слов! Скажу сразу - мне ее объяснили, такие нюансы сильно выше моих знаний.
Тут надо знать, что у французов 35-ти часовая рабочая неделя. Объясняю в чем тут шутка. Thx сертификат - это стандарт для воспроизведения звука, который ввела компания Джорджа Лукаса. Если в кинотеатре фильм воспроизводится в Thx, это гарантия того, что будет звучать хорошо. Что, по сути, стало громадным изменением в жизни зрителей в свое время.
Видео доступно на YouTube-канале Pathe. Права на видео принадлежат Pathe. В ноябре 2022 года Pathe возобновила показ своих фильмов в России — к примеру, новый фильм по франшизе «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» планировался к показу в кинотеатрах, а сейчас доступен на платформе Okko.
Впоследствии актер появился в фильме под названием «Астерикс на Олимпийских играх», а еще до съемок в «Миссии «Клеопатра» Жамель сыграл Люсьена в комедии «Амели». По сюжету Номернабис — самый неудачливый зодчий, какого только можно было отыскать в Египте.
Но когда между Цезарем и Клеопатрой затевается спор, выясняется, что дворец, обещанный римскому императору египетской царицей, строить некому — все заняты. Тогда легкомысленно Клеопатра поручает эту миссию Номернабису, пообещав казнить его, если зодчий не справится. Помимо всего прочего, Номернабису нужно не только поспевать на стройке, но еще и отбиваться от козней и нападок своего конкурента — архитектора Гоблинуса. Моника Белуччи в роли Клеопатры Актеры фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» могут похвастаться хорошей репутацией и богатой фильмографией. К примеру, роль Клеопатры досталась знаменитой актрисе итальянского происхождения — Монике Белуччи. Нельзя сказать, что Моника обладает незаурядными актерскими способностями, но она имеет славу признанного секс-символа, поэтому режиссер Ален Шаба принял решение отдать роль очаровательной египтянки именно ей.
Том Лангманн до работы над Астериксом успел побывать продюсером на разных проектах, в том числе и на первых двух частях серии, но вот режиссёрского опыта у него не было, и сейчас, просматривая список его работ, становится понятно что режиссёрская карьера у него так и не сложилась. Фредерик Форестье обладал куда большим режиссёрским опытом, до Астерикса успев поработать и над комедиями, и над боевиками. Впрочем, в нашей стране его работы на слуху никогда не были.
Тут стоит сказать, что уже после съёмок «Астерикса на Олимпийских играх» режиссёры вновь объединились и сняли ещё один совместный фильм. За основу был взят комикс «Астерикс на Олимпийских играх» вышедший в 1968 году. Это был двенадцатый том комикса, что делает фильм экранизацией наиболее свежего произведения, если уместно говорить о свежести вещей, вышедших более полувека назад. Также этот фильм примечателен тем, что эту историю раньше не экранизировали мультипликаторы. Поэтому авторы фильма были полностью предоставлены сами себе и могли опираться только на комикс. Хорошо это или плохо — вопрос дискуссионный, вот только в итоге создатели не справились с задачей. Сюжет фильма, как и принято в серии, прост и ненавязчив. Галл Полюбвикс безумно влюбился в греческую царицу Ирину. И что особенно дико для тех времён, его любовь оказалась взаимной, вот только подобный мезальянс явно не входит в планы греческого царя, являющегося отцом Ирины.
Он уже успел задумать выгодный брак с самим Брутом, являющимся наследником Цезаря, а тут родная дочь вставляет такие палки в колёса. Так или иначе, руку Ирины обещают победителю Олимпийских игр, а значит Полюбвиксу приходится участвовать в соревнованиях. Впрочем, он не одинок, ведь с ним в Грецию прибывают Астерикс и Обеликс, не способные пропустить ни одно интересное событие, происходящее в мире. Как видно из описания, основной темой для шуток в этот раз стал спорт, особенно разномастные спортивные соревнования. Материал благодатный, вот только авторы распорядились им не совсем рационально. Да, в картине есть замечательные камео реальных спортсменов, придающих действию дополнительный комический эффект, не обошлось и без потрясающих шуток на тему допинга, особенно нетрадиционного, но вот в остальном юмор слишком наивный и однообразный. В актёрском составе произошло одно невероятно важное изменение — сменился актёр, играющий роль Астерикса. Вообще менять ведущих актёров — практика, губительная во все времена, но тут она ударила по восприятию особенно сильно. Люди действительно любили Астерикса в исполнении Кристиана Клавье, и его замену на Кловиса Корнийяка принять сложно.
Я не могу сказать, что Корнийяк сыграл плохо, нет. Просто Астерикс у него вышел совсем другим, да и харизматичности у персонажа стало заметно меньше. А вот новый Цезарь мне наоборот очень понравился. Ален Делон идеально вписывается в эту роль - в нём есть и мощь, и величие, и, самое главное, огромная самоирония. Невероятно порадовал Бенуа Пульворд, сыгравший Брута, я обожаю этого персонажа, он идеальный антагонист для комедии. В нём хитрость сочетается с наглостью, а расчётливость с феноменальной тупостью, но при этом герой очень харизматичен и способен надолго остаться в памяти у зрителей. Фильм «Астерикс на Олимпийских играх» плох сразу в нескольких качествах. Он не слишком удачная адаптация комикса, плохое продолжение серии фильмов. Но самое главное — он довольно посредственен как самостоятельное произведение.
Нет, ужасным его назвать язык не повернётся, но интересных решений в нём на удивление мало. Хотя, если вы любите этих героев, то ему вполне можно дать шанс, ведь часть шуток по-прежнему остроумна, да и Брут, пожалуй, самый забавный антагонист в серии. Астерикс и Обеликс в Британии На сегодняшний день «Астерикс и Обеликс в Британии» - последний полнометражный художественный фильм во франшизе. Вышел он 2012 году, и судя по отсутствию хоть какой-то информации о производстве новых картин, оставаться последним ему придётся ещё долго. Почему так случилось? Вопрос сложный, и дать точный ответ на него нельзя. Самым простым предположением оказывается то, что «Астерикс и Обеликс в Британии» стал первым полностью убыточным фильмом во франшизе. Да, предыдущий фильм тоже не был особо прибыльным, но он по крайней мере окупился. Да и сразу два не самых лучших фильма подряд могли натолкнуть продюсеров на мысль, что люди пока не хотят видеть этих героев.
По крайней мере в таком, не слишком качественном исполнении. Ну и наконец, Жерар Депардье уже стар и вряд ли готов вернуться к роли Обеликса, а кого то иного публика в ближайшие годы не примет. Режиссёром фильма стал француз Лоран Тирар, относительно удачно работавший как с комедиями, так и с драмами. Возможно, его кандидатуру выбрали из-за того, что он снял успешную экранизацию другой работы Рене Госинни - «Маленький Николя». Кстати, после работы над Астериксом и Обеликсом, Лоран Тирар ещё раз вернулся к этому произведению и снял фильм «Каникулы маленького Николя». Сама же лента «Астерикс и Обеликс в Британии» основана сразу на двух ранних комиксах про Астерикса. Оба этих комикса имеют мультипликационные воплощения, «Астерикс в Британии» был экранизирован в 1986 году, а «Астерикс и викинги» в 2006. Многие визуальные решения и сюжетные ходы перекочевали в фильм как раз из мультфильмов, а не из комиксов. Проблема в том, что мультфильм «Астерикс и викинги» сам по себе не слишком удачен и черпать идеи из него — не лучший выбор.
Кристиан Клавье
В ролях: Моника Беллуччи, Жерар Депардье, Кристиан Клавье и др. Французская студия Pathe представила отреставрированную версию известного кинофильма «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» по мотивам комиксов о деревушке галлов, владеющих секретом волшебного зелья. Актеры и роли, съемочная группа Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002).
Чем сейчас занимаются актеры фильмов «Астерикс и Обеликс»
Учредитель: Федеральное государственное унитарное предприятие "Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания" ВГТРК. Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Главный редактор: Кудрявцев И.
Жамель говорит, что на него большое влияние оказал комик Альбер Дюпонтель, но от этого он хотел бы избавиться: его больше привлекает стиль Эдди Мерфи. Джамеля Бенсалаха. В России Жамеля Деббуза узнали именно по этой комедии. Несколько миллионов копий было раскуплено в считанные дни. Сейчас Деббуз — один из самых популярных актеров во Франции. А в 2003 году он стал самым высокооплачиваемым комиком в стране, заняв место, которое до него принадлежало великому Луи де Фюнесу. Деббуз также не смог устоять и перед соблазном покорить Голливуд. Личная жизнь актёра — за семью печатями.
О своих любовных приключениях он не любит распространяться. Но репортёры разнюхали, что пассия у него всё же есть — это модель арабского происхождения Саффея. С ней Жамель живёт уже много лет.
Уж не знаю, за что авторы третьего фильма настолько невзлюбили Обеликса, что даже поленились вставить его имя в название картины. Да, я знаю, что и в комиксах и в мультфильмах в названиях использовалось имя только Астерикса, но фильмы изначально пошли иным путём, уделяя обоим главным героям равное внимание. И это при том, что «Астерикс и Обеликс на Олимпийских играх» звучало бы вполне органично и не требовало сложных грамматических конструкций, наподобие «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». Казалось бы, это незначительная мелочь, но даже она показывает отношение новых авторов к проекту.
Можно уже считать традицией, что у третьего фильма вновь сменился режиссёр, да и Цезаря опять играет новый актёр. Режиссёров на этот раз целых двое, вот только вряд ли вы знакомы с творчеством хоть одного из них. Том Лангманн до работы над Астериксом успел побывать продюсером на разных проектах, в том числе и на первых двух частях серии, но вот режиссёрского опыта у него не было, и сейчас, просматривая список его работ, становится понятно что режиссёрская карьера у него так и не сложилась. Фредерик Форестье обладал куда большим режиссёрским опытом, до Астерикса успев поработать и над комедиями, и над боевиками. Впрочем, в нашей стране его работы на слуху никогда не были. Тут стоит сказать, что уже после съёмок «Астерикса на Олимпийских играх» режиссёры вновь объединились и сняли ещё один совместный фильм. За основу был взят комикс «Астерикс на Олимпийских играх» вышедший в 1968 году.
Это был двенадцатый том комикса, что делает фильм экранизацией наиболее свежего произведения, если уместно говорить о свежести вещей, вышедших более полувека назад. Также этот фильм примечателен тем, что эту историю раньше не экранизировали мультипликаторы. Поэтому авторы фильма были полностью предоставлены сами себе и могли опираться только на комикс. Хорошо это или плохо — вопрос дискуссионный, вот только в итоге создатели не справились с задачей. Сюжет фильма, как и принято в серии, прост и ненавязчив. Галл Полюбвикс безумно влюбился в греческую царицу Ирину. И что особенно дико для тех времён, его любовь оказалась взаимной, вот только подобный мезальянс явно не входит в планы греческого царя, являющегося отцом Ирины.
Он уже успел задумать выгодный брак с самим Брутом, являющимся наследником Цезаря, а тут родная дочь вставляет такие палки в колёса. Так или иначе, руку Ирины обещают победителю Олимпийских игр, а значит Полюбвиксу приходится участвовать в соревнованиях. Впрочем, он не одинок, ведь с ним в Грецию прибывают Астерикс и Обеликс, не способные пропустить ни одно интересное событие, происходящее в мире. Как видно из описания, основной темой для шуток в этот раз стал спорт, особенно разномастные спортивные соревнования. Материал благодатный, вот только авторы распорядились им не совсем рационально. Да, в картине есть замечательные камео реальных спортсменов, придающих действию дополнительный комический эффект, не обошлось и без потрясающих шуток на тему допинга, особенно нетрадиционного, но вот в остальном юмор слишком наивный и однообразный. В актёрском составе произошло одно невероятно важное изменение — сменился актёр, играющий роль Астерикса.
Вообще менять ведущих актёров — практика, губительная во все времена, но тут она ударила по восприятию особенно сильно. Люди действительно любили Астерикса в исполнении Кристиана Клавье, и его замену на Кловиса Корнийяка принять сложно. Я не могу сказать, что Корнийяк сыграл плохо, нет. Просто Астерикс у него вышел совсем другим, да и харизматичности у персонажа стало заметно меньше. А вот новый Цезарь мне наоборот очень понравился. Ален Делон идеально вписывается в эту роль - в нём есть и мощь, и величие, и, самое главное, огромная самоирония. Невероятно порадовал Бенуа Пульворд, сыгравший Брута, я обожаю этого персонажа, он идеальный антагонист для комедии.
В нём хитрость сочетается с наглостью, а расчётливость с феноменальной тупостью, но при этом герой очень харизматичен и способен надолго остаться в памяти у зрителей. Фильм «Астерикс на Олимпийских играх» плох сразу в нескольких качествах. Он не слишком удачная адаптация комикса, плохое продолжение серии фильмов. Но самое главное — он довольно посредственен как самостоятельное произведение. Нет, ужасным его назвать язык не повернётся, но интересных решений в нём на удивление мало. Хотя, если вы любите этих героев, то ему вполне можно дать шанс, ведь часть шуток по-прежнему остроумна, да и Брут, пожалуй, самый забавный антагонист в серии. Астерикс и Обеликс в Британии На сегодняшний день «Астерикс и Обеликс в Британии» - последний полнометражный художественный фильм во франшизе.
Вышел он 2012 году, и судя по отсутствию хоть какой-то информации о производстве новых картин, оставаться последним ему придётся ещё долго. Почему так случилось? Вопрос сложный, и дать точный ответ на него нельзя. Самым простым предположением оказывается то, что «Астерикс и Обеликс в Британии» стал первым полностью убыточным фильмом во франшизе. Да, предыдущий фильм тоже не был особо прибыльным, но он по крайней мере окупился. Да и сразу два не самых лучших фильма подряд могли натолкнуть продюсеров на мысль, что люди пока не хотят видеть этих героев. По крайней мере в таком, не слишком качественном исполнении.
Ну и наконец, Жерар Депардье уже стар и вряд ли готов вернуться к роли Обеликса, а кого то иного публика в ближайшие годы не примет. Режиссёром фильма стал француз Лоран Тирар, относительно удачно работавший как с комедиями, так и с драмами.
Добродушным толстяком Обеликсом в новом фильме станет Жиль Леллуш — актер, режиссер и, что примечательно, старый приятель Кане, вместе с которым он снимался и в криминальной ленте «Как скажешь», и в комедии «Право на «лево». Когда Депардье спросили, что он думает о «новом Обеликсе», киноветеран ответил, что он совсем не разочарован в выборе продюсеров, да и вообще он не обладает монопольным правом на эту роль. Съемочный процесс начался весной 2021-го в пригороде Парижа — в павильонах студии Бри-сюр-Марн. Он продолжался в общей сложности 17 недель. Ни для кого не стало сюрпризом, что роль Клеопатры досталась оскароносной Марион Котийяр — гражданской жене Кане этот союз, в котором появились двое детей, существует с 2007 года. Музыку к ленте написал Матье Шедид— известный французский рокер. Розыгрыши в Telegram! У нас в Telegram постоянно проходят розыгрыши билетов на самые интересные события в Москве — концерты, спектакли, фестивали, шоу и многое другое.
Подписывайтесь и получайте бесплатные пригласительные! Топ-5 актеров фильма «Астерикс и Обеликс: Шeлковый путь» 1. Фото: globallookpress Интересная деталь: Астерикс — миниатюрный персонаж, однако Кане нельзя назвать низкорослым актером, его рост — 1,78 м. Для сравнения: рост Кристиана Клавье, игравшего этого героя комиксов в первых двух проектах, — 1,68 м.
Комедия "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра": актёры, роли, краткий сюжет
Кадр из фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия “Клеопатра”» / Katharina/Renn Productions и TF1 Fims Production. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра – 3 202 просмотра, продолжительность: 1:48:51 мин. Смотреть бесплатно видеоальбом Андрея Синицына в социальной сети Мой Мир. Российские зрители помнят его также в образе злодея Гоблинуса в фильме «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра».
Комедию "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра" перевыпустят в 4K-разрешении
Имея на руках права на киноадаптацию и готовый ансамбль ведущих ролей, Клод Берри всё же соглашается взяться за «Астерикса». Для нужд сюжета, он успешно одурачивает всю деревню кроме Астерикса и сбегает с золотом, предназначенным для уплаты налогов Риму, в то время как в комиксе Астериксу удаётся успешно его разоблачить. Из этого же комикса в фильме появилась девушка Фальбала, по которой вздыхает Обеликс. Если в первоисточнике его взаимодействие с ней было скорее генератором забавных диалогов, в кино отношения с красавицей превратили в любовную линию персонажа. К слову, для сцен этого сегмента немецкие коллеги привезли настоящих животных.
Команда использовала воск, чтобы сделать их укусы безопасными, однако Кристиан Клавье всё равно не рвался играть в сцене, где его с ног до головы покрывает сотня живых паукообразных. Согласился актёр только после уговоров свекрови, которая знала отвечавшего за животных дрессировщика и заверила актёра, что ему можно доверять. Множество пауков сбежало во время съёмок, но погибло от холода за пределами съёмочной площадки. Одного выжившего нашли дежурившие на съёмках пожарные и сделали своим талисманом.
Быстро осознав ошибку, Клавье поспешно ретировался, отделавшись испугом. После отражения атаки, Цезарь, спасённый галлами из плена Детригнуса, благодарит героев за помощь и дарит Обеликсу на день рождения возможность как следует применить свою богатырскую силу и в одиночку надавать тумаков гарнизону Каюса Бонуса. Картина также познакомила не читавших французские первоисточники зрителей со знаменитой парочкой храбрых галлов и положила начало целой серии фильмов — ведь, как положено в мире кино, успех стоит закреплять и капитализировать. Работая над сиквелом, Берри и Лангманн смогли снова соблюсти все три пункта из договора с Удерзо.
Это на миллион меньше, чем пустили на прошлую, но с учётом инфляции цена производства наоборот возросла примерно на 50 миллионов франков, сделав «Клеопатру» самым, на тот момент, дорогим французским фильмом в истории. Забегая вперед, Депардье станет единственным постоянным актёром франшизы. Благодаря его присутствию, четыре фильма ощущались зрителями частями единой, знакомой саги, что стабильно обеспечивало картинам определённый кусок сборов. Однако выбор творческой группы на неё пал не сразу.
На этот раз им стал голос французского «Шрека» Ален Шаба, тогда едва получивший премию «Сезар» за свою комедию «Дидье». В этом сюжете римляне подначивают гальских лидеров помериться силой, однако друид Панорамикс, получив булыжником по голове, не может вспомнить рецепт дарующего силу зелья и наугад варит напитки с непредсказуемыми, комическими эффектами. Учитывая, что на создание первоисточника самих Госинни и Удерзо вдохновил фильм о Клеопатре от Джозефа Манкевича, Берри знал наверняка, о чём говорил. Только представь, какое шоу мы подарим зрителям!
И если целый ряд современных картин такой подход скорее портит вспомнить, хотя бы, итоговую версию первого «Отряда самоубийц» , то «Астериксу и Обеликсу» он пришёлся впору. Поэтому встречающиеся в фильме кивки тем же «Звёздным войнам» выглядят совершенно уместными, вызывая при этом искреннюю улыбку. Если первый фильм заимствовал их из комиксов, в «Клеопатре» по ним быстро распознаются новые герои. Чего только стоит отвечающая за связь между строителями и прорабами Итинерис, названная так в честь реального телефонного оператора во Франции — Itineris.
Из фильма «Патриоты» Шоу продолжается! Если кинофильмы с участием Деббуза затрагивали разные и зачастую серьезные темы, то на телевидении актер давал волю своему главному амплуа — смешить и развлекать. А помимо этого, он не забывал о стендапе, с которого начинал когда-то свой путь к славе. В 2008 году он задумывает и открывает свой театр под названием Le Comedy Club, который размещается в здании старого кинотеатра на бульваре Бонн-Нувель в Париже. Детище Деббуза не только дарит зрителям шоу, оно помогает молодым артистам прокладывать свой собственный путь к славе, который уже прошел Жамель. Интересы же самого Деббуза остаются разносторонними. Он снимает мультфильм под названием «Почему я не съел своего отца», запускает шоу «Все о Жамеле», перемежая свои выступления на сцене и перед камерой начитыванием рэпа.
С королем Марокко Мохаммедом VI и экс-президентом Франции Франсуа Олландом Там же, на родине своих родителей, Жамель Деббуз ежегодно в начале июне проводит Фестиваль смеха в Марракеше — эта традиция существует с 2011 года. Лишь этот год стал исключением в связи с пандемией. Актер не афиширует подробностей их жизни и даже не показывает лица детей в своих соцсетях. Деббуз, по его собственному утверждению, не стремится идти в ногу со временем, а делает все, чтобы опережать его. А кроме того, называет себя «самым счастливым человеком в мире».
Возглавляет амбициозный проект архитектор Нумеробис, которому грозит ужасная участь в случае провала.
Нумеробис осознает, что своими силами справиться с такой задачей не получится. Архитектор просит помощи у старого друга — друида Панорамикса, способного поделиться со строителями своим особым зельем.
Все дело в том, что ее жители пьют волшебное зелье, приготовленное друидом Панорамиксом: оно дает им супергеройскую силу. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра 2002. Фото: globallookpress Истории об Астериксе и Обеликсе были переведены на более чем 100 языков. В 30 километрах от Парижа находится тематический парк, посвященный персонажам этого комикса.
Более того, французы назвали «Астериксом» свой первый искусственный спутник Земли — он был запущен в 1965-м. Понятно, что о приключениях двух бесстрашных галлов снято немало фильмов: 10 полнометражных мультфильмов, анимационный сериал и четыре кинокомедии — «Астерикс и Обеликс против Цезаря» 1999 , «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» 2002 , «Астерикс на Олимпийских играх» 2008 и «Астерикс и Обеликс в Британии» 2012. Во всех частях оригинальной кинофраншизы в образе Обеликса предстал Жерар Депардье , что же касается Астерикса, то в первых двух проектах его играл Кристиан Клавье, в третьем — Кловис Корнийяк, а в четвертом — Эдуард Баэр. О чем фильм «Астерикс и Обеликс: Шелковый путь» В деревушку, где проживают главные герои, неожиданно прибывает повозка с китайской принцессой Фу И. Наследница престола рассказывает Астериксу и Обеликсу, что некий разбойник по имени Дэн Цин Цин сверг императрицу. Помочь ей теперь могут только отважные галлы.
И главные герои решают отправиться в Шанхай. В эти моменты, находясь среди самых близких людей, и понимаешь ценность семейных отношений.
Как снимали Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)
После успеха фильма «Пришельцы», актер сыграл Астерикса в фильмах «Астерикс и Обеликс против Цезаря» и «Астерикс и Обеликс: Миссия “Клеопатра”». В фильме «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» в образе царицы Древнего Египта предстала Моника Беллуччи. Семейный, приключения, комедия. Режиссер: Ален Шаба. В ролях: Жерар Депардье, Эдуард Баэр, Мусс Диуф и др. Астерикс и Обеликс едут в Египет, чтобы помочь архитектору Нумеробису, который строит дворец для Клеопатры. Гистограмма просмотров видео «Что Стало С Актерами Фильма Астерикс И Обеликс» в сравнении с последними загруженными видео. Узнай кто озвучил героев фильма Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра в русском дубляже. Приключения, комедия, семейный. Режиссер: Ален Шаба. В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Жамель Деббуз и др. Описание. «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» — экранизация французских комиксов об одноименных героях.