Поклонники турецкого кинематографа высмеивают отечественную адаптацию картины. Новость о том, что представители российского кинематографа решили снять собственную адаптацию культового турецкого ромкома «Постучи в мою дверь» наделала много шума. Русский сериал «Постучись в мою дверь» задумался еще в конце 2022 года.
Марина Кравец появится в российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
Но основной сюжет сохранится. Сериал транслируется в 85 странах мира, пишет ТАСС. Ранее «ФедералПресс» писал, как жил актер, исполняющий главную роль в «Постучись в мою дверь» до выхода сериала.
Но, как заявляет режиссер, акцент будет сделан на второстепенных персонажах. Они станут более содержательными и интересными. Съемки начались в мае, в Московских локациях. Когда выйдет русская версия сериала «Постучись в мою дверь»? Дата премьеры «Постучись в мою дверь», по слухам, 14 февраля.
А еще один «доворот» у нас идет на площадке: мы находим новые краски, более точные, более российские.
Всеволод Аравин режиссер сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Художник-постановщик сериала Ольга Карасик — про локации в Москве Я думаю, что это самая интересная локация. Здесь достаточно сложная задача перед нами стояла, потому что, с одной стороны, это адаптация, а с другой стороны, мы должны снять все-таки другое кино. Там показана Турция, а у нас должна быть показана Москва. Но Москва в ее ярком, приподнятом состоянии лета, радости, любви, красоты и молодости. Вот так обычно бывает: либо какая-нибудь постельная сцена, либо что-то такое... То есть ты партнера еще не знаешь, первый день, а нас заковали в наручники. И мы весь день ходили в наручниках.
Главные герои — Эда и Серкан, которые живут в Стамбуле каждый своей жизнью. Но однажды из судьбы пересекаются и с того момента они переживут миллиард неприятностей, прежде чем придут к счастливому финалу. В оригинальном сериале было 2 сезона, которые вышли в 2020 и 2021 году. Общее количество серий — 161, ну или 52 по турецкой системе исчисления у них одна серия длится больше двух часов, в России же их нарезали на эпизоды по 40 минут. В свое время оригинальный турецкий проект наделал немало шума — фанаты буквально сходили с ума от эмоциональных качелей, которые переживали главные герои. В процессе трансляции и уже после выхода всех эпизодов, исполнители титульных ролей Керем Бюрсин и Ханде Эрчел забрали по несколько наград, да и в целом прочно закрепились в списке востребованных актеров и моделей. Посмотрели на все это российские кинобоссы и решили повторить успех турецких коллег.
Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ уже 13 мая
В итоге из 127 претенденток на роль Эды Йылдыз выбрали очаровательную 25-летнюю актрису Лиану Гриба. В российской адаптации персонажу дали имя Александра Гордеева. По сюжету она тоже будет жить вместе с тетей и подрабатывать флористкой. А в начале августа стало известно, что на главную роль утвердили 30-летнего актера Никиту Волкова. Он знаком зрителям по сериалам «Трудные подростки», «Выжить после», «Моя мама — шпион», «Цыпленок жареный» и «Дом Фарфора».
Многие уже успели обратить внимание на внешнее сходство Никиты с турецким Серканом. А в российской версии его будут звать Сергей Градский. В русской версии Фифи дали имя Маргарита. Актриса снялась в более чем 30 фильмов и сериалов.
Среди самых известных: «Проект Анна Николаевна», «Универ. Юлию стали узнавать после выхода сериалов «Ольга», «Конец света», «Склифосовский» и «Акушер». Ее будут звать Светлана. Актриса снимается в кино с 2016 года.
Сериал посвящен судебному процессу между голливудской парой Джонни Деппом и Эмбер Херд. Бывшие супруги судились 1,5 месяца. Хотя иск был подан еще в 2019 году.
Новой версией знакомой истории займётся компания «Медиаслово», онлайн-кинотеатр Okko и холдинг «Газпром-медиа».
Кроме того, российскую адаптацию «Постучись в мою дверь» покажет телеканал ТНТ. Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта», — сообщил генпродюсер «Медиаслова» Данила Шарапов.
Не секрет, что на подходе российская адаптация телехита, но точная дата выхода все еще остается тайной. Ориентировочно сериал выйдет к концу года. В общих чертах история останется оригинальной, но актеры, само собой, будут отечественными.
Российская адаптация «Постучись в мою дверь»: что известно о сериале и кто сыграет главные роли
«Постучись в мою дверь» – российский вариант турецкого сериала, который имеет такое же название. Летник «Постучись в мою дверь» ждали многие зрители и вот этот день настал. полный провал. *кстати, в сериале Постучись в Мою дверь Сергей Градский ездит на машине BMW Roadster i8. новости России и мира сегодня. Постучись в мою дверь, российский ремейк, Россия, 2023, кто снимается, кто играет Серкана и Эду, актеры, смотреть онлайн, адаптация, дата выхода. Приглашаем посмотреть сериал «Постучись в мою дверь» в нашем онлайн-кинотеатре совершенно бесплатно в хорошем HD качестве.
Фото: стартовали съемки российской адаптации турецкого хита "Постучись в мою дверь"
На данный момент сериал Постучись в мою дверь доступен для просмотра на платформе ОККО, жанр мелодрама, включает в себя 60 серий. Романтичная история о современной золушке, которая влюбляется в строгого босса, под названием «Постучись в мою дверь» покорила миллионы зрителей во многих странах, не обойдя стороной и Россию. Адаптацию турецкого сериала Постучись в мою дверь снимут в России: производством займется компания Медиаслово в партнерстве с Газпром-медиа и Okko, пишет ФедералПресс. За российский сериал “Постучись в мою дверь” отвечает компания “Медиаслово”, работающая при поддержке “Газпром-Медиа Холдинг” и Okko. В мае 2023 года начались съемки — действие будет разворачиваться в Москве.
Как будут выглядеть главные герои "Постучись в мою дверь" в русской экранизации
Экспертный взгляд на жизнь регионов РФ Информационное агентство «ФедералПресс» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 21. При заимствовании сообщений и материалов информационного агентства ссылка на первоисточник обязательна. Документ, устанавливающий правила применения рекомендательных технологий от платформы рекомендаций СМИ24.
У меня иной взгляд на персонажа, как оказалось».
Его партнёршей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша. Лиана Гриба, исполнительница главной роли: «"Постучись в мою дверь в Москве" — это легкий, светлый, позитивный сериал, который дает возможность вечером забыть о проблемах и окунуться в теплоту, уют и любовь героев и переживать вместе с ними маленькую жизнь».
Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова сыграли подруг главной героини, Максим Белбородов исполнил роль антагониста, а Влад Соколовский — друга главного героя.
Эту новость широко растиражировали в медиа, однако она так и не получила официального подтверждения. Помимо этого, существует информация, что в сериале также снимутся Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова. Кадр из сериала «Постучись в мою дверь» В любом случае на данный момент сложно предположить, насколько удачной станет новая киноадаптация. Впрочем, ремейкам порой удается составить достойную конкуренцию оригиналу. Один из наиболее ярких подобных примеров — «Три метра над уровнем неба» с Марио Касасом и Марией Вальверде.
А еще один «доворот» у нас идет на площадке: мы находим новые краски, более точные, более российские. Всеволод Аравин режиссер сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Художник-постановщик сериала Ольга Карасик — про локации в Москве Я думаю, что это самая интересная локация. Здесь достаточно сложная задача перед нами стояла, потому что, с одной стороны, это адаптация, а с другой стороны, мы должны снять все-таки другое кино. Там показана Турция, а у нас должна быть показана Москва. Но Москва в ее ярком, приподнятом состоянии лета, радости, любви, красоты и молодости. Вот так обычно бывает: либо какая-нибудь постельная сцена, либо что-то такое... То есть ты партнера еще не знаешь, первый день, а нас заковали в наручники. И мы весь день ходили в наручниках.
Актеры российской версии сериала Постучись в мою дверь
Пробы на роли в сериале «Постучись в мою дверь» Ответ звезды TikTok произвел в сети эффект разорвавшейся бомбы, ведь она и в самом деле очень похожа на турецкую актрису Ханде Эрчел, сыгравшую главную героиню в оригинальном сериале. Теперь интернет-пользователи гадают — кто же заменил Дину на съемках. Напомним, что ранее стало известно, кто исполнит роли подруг главной героини и лучшего друга главного героя — Александра Тулинова, Екатерина Шумакова и Юлия Серина, а также Влад Соколовский. Кроме того, продюсеры сообщили об участии в съемках 22-летнего сына Тины Канделаки — Лео.
Тимати А для рэпера сёрфинг — настоящая школа жизни. Об этом он недавно и написал в соцсетях: «Спасибо зелёным коридорам Карибского бассейна, они мне преподали много полезных уроков». Дарья Клюкина Малыш ещё не появился на свет, а будущая мамочка уже приучает его к музыке. Родится — сразу пустится в пляс. А к школе и сам за клавиши сядет.
Конечно, мы это всё придумали. Но почему бы и нет? Регина Тодоренко Не успел подружиться с музыкальным инструментом в детстве? Бери пример с телеведущей. Регина играет на фортепиано всего год, но уже достигла больших успехов. А то ли ещё будет! Виктория Боня В копилке начинающей альпинистки уже две горы — по одной на год.
Ее мечта о стажировке в Италии рушится, когда архитектурное бюро Art Life отзывает стипендии для талантливых студентов. Героиня настроена отомстить обидчику — владельцу бюро Серкану Болату. В это время Болат хочет вернуть бывшую возлюбленную Селин и помешать ее свадьбе с другим мужчиной. Серкан предлагает Эде выгодное сотрудничество: она будет притворяться его невестой, чтобы вызвать ревность у Селин. После Эда получит оплачиваемую стажировку в Италии. Девушка соглашается на авантюру, которая по законам жанра быстро идет не по плану. В 2022 году Керем Бюрсин получил латиноамериканскую награду Produ Awards за лучшую мужскую роль в сериале «Постучись в мою дверь» Кто есть кто в сериале «Постучись в мою дверь» Эда Йылдыз. Главная героиня. Живет с тетей после трагической смерти родителей. Собирается на стажировку в Италию, куда уже переехал ее молодой человек Дженк. Серкан Болат. Главный герой. Подростком несколько лет жил в Англии. После возвращения в Турцию стал главой бюро Art Life. Непоколебим и упрям. Часто срывает злость на помощнице и коллегах. Партнер с избегающим типом привязанности. Испытывает сложности при сближении. Помогает матери и находится в сложных отношениях с отцом. Эду сыграла актриса Ханде Эрчел.
Сериал « Постучись в мою дверь в Москве », который является российской адаптацией турецкого сериала « Постучись в мою дверь », выйдет в эфире ТНТ 13 мая. Об этом пресс-служба телеканала сообщила «Газете. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала « Трудные подростки », его возлюбленную Сашу — Лиана Гриба , снявшаяся в сериалах « Дурная кровь », « Дорога к счастью », « Монастырь » и « Триггер ».
В России адаптируют турецкий сериал «Постучись в мою дверь»
Российская адаптация турецкого сериала «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ 13 мая. Мало того, что сериал "Постучись в мою дверь" поставили в ночную сетку вещания, так ещё и 19-ю серию, показанную в 23:00, начали повторно транслировать в 23:45. Свежие новости. Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару. О чем сериал «Постучись в мою дверь»? «Постучись в мою дверь» (в оригинале Sen Çal Kapımı) — турецкая романтическая комедия и мелодрама.
Постучись в мою дверь (2020 год) смотреть онлайн
Сериал «Постучись в мою дверь» наделал много шума. История о любви и ненависти флориста и бизнесмена так понравилась зрителям, что в России решили снять свою версию турецкого хита #постучисьвмоюдверь. Ну а роль главного злодея и второго претендента на звание "самый сексуальный мужчина в русской адаптации турецкого сериала "Постучись в мою дверь" досталась Максиму Белбородову. Адаптацию турецкого сериала Постучись в мою дверь снимут в России: производством займется компания Медиаслово в партнерстве с Газпром-медиа и Okko, пишет ФедералПресс. Кадр из сериала «Постучись в мою дверь».
Что известно о проекте российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару. «Постучись в мою дверь» — современный сериал, но создатели не упускают возможности рассказать зрителям о местных обычаях и традициях. Сериал «Постучись в мою дверь в Москве» получил дату телевизионной премьеры.
Как будут выглядеть главные герои "Постучись в мою дверь" в русской экранизации
Впрочем, ремейкам порой удается составить достойную конкуренцию оригиналу. Один из наиболее ярких подобных примеров — «Три метра над уровнем неба» с Марио Касасом и Марией Вальверде. Ранее мы рассказывали о фильмах, которые пикантной атмосферой напоминают «365 дней» и «50 оттенков серого». Также читайте отзывы на фильм «Непослушная». Подпишись на нас VK и первым узнавай свежие новости о звездах, актуальных шоу и сериалах.
Он поставил себе условие не сравнивать себя с оригинальным героем, чтобы иметь свободу в создании собственной интерпретации роли. Таким образом актер избежал ощущения, что он становится заложником чужого образа. Гриба охарактеризовала сериал как легкий, светлый и позитивный.
Она отметила, что эта история позволяет зрителям забыть о своих проблемах и погрузиться в атмосферу тепла, уюта и любви героев, переживая вместе с ними повседневные события.
Однако судьба распорядилась иначе: на конференции Саша встречает Сергея и высказывает ему все свои претензии, а потом и вовсе решает отомстить, испортив машину. Чтобы успокоить взбалмошную особу, Сергей предлагает сделку: она может доучиться и получить место в компании, если на два месяца притворится его девушкой. Мужчина надеется, что благодаря надёжному как швейцарские часы плану, он сможет вернуть бывшую, которая решила выйти замуж за друга детства. Не всегда они получаются удачными и уж тем более превосходят оригинал. В случае с «Постучись в мою дверь в Москве» оступиться сложно, ведь проект полностью копирует турецкий, разве что изменились имена персонажей и декорации — со Стамбула на Москву. Из-за этого к сюжету придраться сложно, а учитывая, что в первых сериях создатели поправили косяки оригинала, можно даже похвалить.
Поступки Саши в отличие от Эды не выглядят слишком глупыми и необдуманными. По крайней мере краснеешь за них гораздо реже. Виной тому наш менее горячий менталитет или такова была задумка режиссёра — не так уж и важно, если раздражает героиня гораздо реже.
Марина Кравец.
Несмотря на то, что я работаю в другом жанре, было очень интересно попробовать себя в сериале. Такой опыт у меня впервые. Съемки сцен с моим участием проходили загородом, нам очень повезло с погодой, так что всё располагало к продуктивному творческому процессу в прекрасной компании, работать всем было комфортно: и ребятам-актерам, и съемочной команде.