Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы. RU EN Переводы слова потолок с языка «русский» на язык «английский».
Бесплатный многоязычный онлайн-словарь
Russian потолок: перевод на другие языки. Ответ на вопрос, что такое "Подвесной потолок" включая области применения можно найти на этой странице или в базе терминов и определений на странице "Термины". Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы. Переводы слова потолок с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом. Примеры перевода «потолок» в контексте. Украинско-английский словарь. Примеры перевода «потолок» в контексте.
Перевод "потолок" на английский язык:
| Бесплатный многоязычный онлайн-словарь | Переводы. ceiling существительное. герундий от глагола ceil. потолок. |
| Примеры в контексте "Ceiling - Потолочный" | Список переводов «потолок» на распространенные языки планеты. |
Примеры в контексте "Ceiling - Потолочный"
Инцидент произошел в торгово-развлекательном комплексе Atlantic Сity на улице Савушкина. Потолок обрушился практически по всей площади заведения. Потолок переводится на английский как Ceiling. потолок Перевод слова Ceiling with timbers - балочный потолок ceiling fan - потолочный. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business. joist ceiling; подвесной потолок - suspended ceiling; вешать под потолок - sky; штукатурить потолок - ceil; отделывать потолок - ceil; углубление потолка. Военные новости 2 часа назад. У «Вашингтона» 2-12 в выездных матчах плей-офф после победы в Кубке Стэнли.
Найденные переводы:
He was especially fond of hanging from the ceiling. She was standing on a ladder painting the ceiling.
Я закрою дырку в потолке, починю протечку в ванной... Спасательные жилеты расположены в ячейках на потолке. Life rafts are located in the ceiling storage compartments. Трудно сказать. Там трещина в потолке, от дыры до левого борта. А теперь это глазок в потолке. И ради этого ты вытащила меня из Парижа своим нервным звонком?
You accuse him of stealing money, search his room. Если бы Вы ещё побеспокоили меня, мы бы висели сейчас на потолке. Делаем отверстие в потолке, достаточное, чтобы проскользнуть через него. Cut a hole in the ceiling, big enough to slide through. Давайте посмотрим кто сможет пробить дырку в потолке.
The stretch ceiling is a... ParaCrawl Corpus Прежде чем, приступать к монтажу подобных потолочных конструкций, необходимо четко понимать, что это такое и с чем его едят. Конструктивно, сам натяжной потолок представляет собой эластичное поливинилхлоридное полотно, пленку.
Before embarking on the installation of such ceiling structures, it is necessary to clearly understand what it is and what it eats. Structurally, the suspended ceiling itself is a flexible polyvinyl chloride sheet,film. ParaCrawl Corpus Даже потолок натяжной снимали, нету там никого.
Поднятые вверх ветви деревьев поддерживали теряющийся в сумраке потолок. Down the centre stalked a double line of towering pillars. They were carved like boles of mighty trees whose boughs upheld the roof with a branching tracery of stone. Перебирая руками, я подтянулся на канате. Мне это грозило страшной опасностью: челнок мог опрокинуться каждую секунду. Приподнявшись, я увидел часть каюты и потолок. Тем временем шхуна и ее спутник, челнок, быстро неслись по течению.
Мы уже поравнялись с костром на берегу. I pulled in hand over hand on the cord, and when I judged myself near enough, rose at infinite risk to about half my height and thus commanded the roof and a slice of the interior of the cabin. By this time the schooner and her little consort were gliding pretty swiftly through the water; indeed, we had already fetched up level with the camp-fire. Бильбо услышал, как позади закрылся шлюз, и оказалось, что хоббит находится посреди толкающегося и бьющегося моря бочек, которое хотело поскорее выбраться из пещеры к солнечному свету. Бильбо изо всех сил пытался удержаться на бочке, чтобы не быть раздавленным, но никак не мог этого сделать.
Перевод слова ceiling
Перевод слов, содержащих ПОТОЛОК, с русского языка на английский язык. Посмотреть перевод силин, определение, значение транскрипцю и примеры к «ceiling», узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «ceiling». Воспользуйтесь бесплатным русско-английским онлайн переводчиком для перевода непонятного для вас слова, фразы или небольшого текста. Сразу всплывают в памяти запоминающиеся слова автора СОВЕРГОН песни Рисую звёзды там, где люди видят потолок.
Примеры в контексте "Ceiling - Потолочный"
Несчастья не обрушились на тебя внезапно, сбивая с ног, они подкрались почти заискивающе, методично пропитали твою жизнь, твои передвижения, часы, которые ты влачишь, твою комнату, завладели трещинами в потолке, твоим лицом в треснувшем зеркале, колодой карт ; Unhappiness did not swoop down on you, it insinuated itself almost ingratiatingly. It meticulously impregnated you life, your movements, the hours you keep, your room, it took possession of the cracks in the ceiling, of the lines in your face in the cracked mirror, of the pack of cards ; Эти глаза появлялись на стенах, на потолке... Просверлим дырку в потолке и... Make a hole in the floor.
На полу, на потолке, на стенах, повсюду. Floor, ceilings, wall, everywhere. I found a wonderful apartment for us.
It has a brick fireplace and a cute bedroom with mirrors on the ceiling and... Прошу прощения, извините, эта трещина на потолке была раньше? Excuse me, have you always had that crack on the ceiling?
На потолке.
Stretched ceiling конструкция из... Ru: Как называются по-английски "натяжные потолки"? Услуги - YouTube 14 дек 2017...
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику. Этот потолок соответствует шестикратному размеру минимального учитываемого дохода. This ceiling is equal to six times the basic insurable earnings. Посмотрите на потолок и вы увидите все эти лампы. Look at the ceiling, you see all these light bulbs. Не кричи... Камин и отделанный деревом потолок создают атмосферу приятного расслабления. The fireplace and wooden decorated ceiling created the atmosphere for a pleasant relax. Требуется подвесной потолок и система воздуховодов. Required suspended ceiling and the system of air pipes. Второй принцип - это высокий потолок. So second principle is having a high ceiling. Всё в трещинах - стены, потолок. Cracks all over the plaster, walls, ceiling. В новой церкви тоже будет деревянный потолок. Когда ты проломил мой потолок, то впустил сову.
Tom pointed toward the ceiling. Фома показал на потолок. The ceiling turned black from moisture. Потолок почернел от влаги. The ceiling is very low in this room. В этой комнате очень низкий потолок. Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books. В его квартире каждая стена от пола до потолка заставлена книгами. Bend down. The ceiling is very low. Потолок очень низкий. Tom can touch the ceiling with his fingers. Том может дотронуться пальцами до потолка. Smoke detectors should be fixed to the ceiling. Датчики дыма должны быть установлены на потолке.
Перевод "потолок" на английский
He painted the ceiling blue. Том ударился головой о потолок машины. Tom bumped his head on the roof of the car. Tom hit his head on the roof of the car. В этой комнате очень низкий потолок. The ceiling is very low in this room. Нам надо покрасить потолок в ванной. We have to paint the bathroom ceiling.
Верхняя поверхность этого покрытия, пространство между ним и крышей, чердак обл. Поставить что… … Толковый словарь Ушакова потолок — 1. Поставить что… … Толковый словарь Ушакова Потолок — летательного аппарата наибольшая высота, которую может набрать летательный аппарат при данном полётном весе. Различают статический потолок для вертолётов потолок висения , практический потолок и динамический потолок. Потолок самолета предельная высота подъема самолета при данной нагрузке. Максимальная высота, которую может достигнуть данный дирижабль или аэростат.
Различают: статический потолок высоту, достигаемую при сбрасывании всего балласта и при… … Морской словарь ПОТОЛОК — максимальный предел кредита, который по закону может быть предоставлен банком клиенту.
Storm lay back, stared at a pale ceiling. Церковный потолок состоит из упрощенной балочной крыши с тесным торцом и арочной скобой и воротником-стяжкой. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The church ceiling consists of a simplified hammer beam roof with close butted boarding and an arched brace and collar tie.
Они приветствовали политические свободы в Новом Свете и отсутствие иерархического или аристократического общества, которое определяло бы потолок для индивидуальных устремлений. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке They welcomed the political freedoms in the New World, and the lack of a hierarchical or aristocratic society that determined the ceiling for individual aspirations. Квадратичные изображения Атлантов под карнизами , по- видимому , поддерживают потолок церкви. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Quadratura paintings of Atlantes below the cornices appear to be supporting the ceiling of the church.
На практике эта новая поправка FAR устанавливает эксплуатационный потолок в 40 000 футов для большинства новых коммерческих самолетов. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке In practice, that new FAR amendment imposes an operational ceiling of 40,000 feet on the majority of newly designed commercial aircraft. Два туннеля были пробурены , один над другим , а затем потолок был разрушен, чтобы создать большое пространство. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Two tunnels were bored, one over the other and then the ceiling was collapsed to create large space.
Потолок зала бронирования отличается особой монументальностью и смелостью.
Первый интерес к миру. Предвыборная кампания Дж. В основном образованы в форме взаимнх utua предприяий, не имеющих акционеног капитала.
Примеры в контексте "Ceiling - Потолочный"
I got an image of it not being me. Ты думаешь, это пояснение было для нас? Просто у меня в голове картинка какого-то парня, висящего по потолком У меня в голове картинка, что этот человек не станет мной. Скопировать We might want to get a hotel room this weekend. Yeah, looks good.
Знаешь, на эти выходные нам лучше перебраться в отель. Дорогой, когда в потолке будет дыра, я думаю, мы как раз сможем провести туда лестницу. Да, отлично. А его оставлю гадать.
У нас вода капает прямо с потолка.
Он может дотронуться до потолка. I can almost touch the ceiling. Я почти могу дотронуться до потолка. Tom pointed up to the ceiling. Том показал на потолок. Tom can touch the ceiling. Том может дотронуться до потолка.
Мои глаза были недостаточно зоркие, чтобы разглядеть, было ли чёрное пятно на потолке пауком или мухой. Том заверил Мэри, что поможет ей покрасить потолок в кухне. The fly is on the ceiling. Муха на потолке. Том решил, что красить потолок нет необходимости. I saw a fly on the ceiling. Я увидел муху на потолке. She looked up at the ceiling.
You count and organise the cracks in the ceiling. Что-то в этой игре завораживает тебя, возможно, даже сильнее, чем игра воды под мостом, чем трещины на потолке или те полупрозрачные волокна, которые порой медленно перемещаются по поверхности твоей роговицы. There is something about this game that fascinates you, perhaps even more than the game with the water under the bridges, or the imperfectly opaque twigs which drift slowly across the surface of your cornea.
Несчастья не обрушились на тебя внезапно, сбивая с ног, они подкрались почти заискивающе, методично пропитали твою жизнь, твои передвижения, часы, которые ты влачишь, твою комнату, завладели трещинами в потолке, твоим лицом в треснувшем зеркале, колодой карт ; Unhappiness did not swoop down on you, it insinuated itself almost ingratiatingly. It meticulously impregnated you life, your movements, the hours you keep, your room, it took possession of the cracks in the ceiling, of the lines in your face in the cracked mirror, of the pack of cards ; Эти глаза появлялись на стенах, на потолке... Просверлим дырку в потолке и...
Make a hole in the floor. На полу, на потолке, на стенах, повсюду. Floor, ceilings, wall, everywhere.
I found a wonderful apartment for us. It has a brick fireplace and a cute bedroom with mirrors on the ceiling and... Прошу прощения, извините, эта трещина на потолке была раньше?
Ты рассматриваешь извилистые тонкие трещины на потолке, следишь за бессмысленным блужданием мухи, за странным передвижением теней. You follow across the ceiling the sinuous lines of a thin crack the futile meandering of a fly, the progress - which it is almost impossible to plot - of the shadows. Трещины на потолке вычерчивают невероятный лабиринт. The cracks in the ceiling trace an implausible labyrinth.
Делаешь переучёт трещинам на потолке. You count and organise the cracks in the ceiling. Что-то в этой игре завораживает тебя, возможно, даже сильнее, чем игра воды под мостом, чем трещины на потолке или те полупрозрачные волокна, которые порой медленно перемещаются по поверхности твоей роговицы. There is something about this game that fascinates you, perhaps even more than the game with the water under the bridges, or the imperfectly opaque twigs which drift slowly across the surface of your cornea.
Несчастья не обрушились на тебя внезапно, сбивая с ног, они подкрались почти заискивающе, методично пропитали твою жизнь, твои передвижения, часы, которые ты влачишь, твою комнату, завладели трещинами в потолке, твоим лицом в треснувшем зеркале, колодой карт ; Unhappiness did not swoop down on you, it insinuated itself almost ingratiatingly. It meticulously impregnated you life, your movements, the hours you keep, your room, it took possession of the cracks in the ceiling, of the lines in your face in the cracked mirror, of the pack of cards ; Эти глаза появлялись на стенах, на потолке... Просверлим дырку в потолке и... Make a hole in the floor.
Идиомы на английском: Hit и производные
потолок, перекрытие, максимальный выпуск продукции, максимальная цена, предельная высота, обшивка, доска для обшивки, силинг. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "потолок" из русский в английский. Также на : новости, поиск в интернете, авто, спорт, игры, знакомства, погода, работа. Заканчивает отец тем, что усаживает Пола спиной к одному из крашеных металлических столбов, которые поддерживают потолок, и привязывает, обматывая верёвкой грудь и живот. Перевод: Потолок. Переводы слов любой песни на иностранном языке на русский язык на дчике.
Перевод Ceiling на русский
Перевод слова ПОТОЛОК на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. high ceiling высокий потолок. Перевод ПОТОЛОК на английский: ceiling, roof, top, debt ceiling, limit. tightening the ceiling. Заканчивает отец тем, что усаживает Пола спиной к одному из крашеных металлических столбов, которые поддерживают потолок, и привязывает, обматывая верёвкой грудь и живот.
налоговый потолок
Ты сказал убраться от пола до потолка. You know, you said scrub the place from top to bottom. Kisan Teague has the kind of talent that can take our offense over the top and finally turn the negativity around. Показать ещё примеры для «top»... Его срезали на последнем раунде дебатов по повышению потолка гос.
It got cut in the latest round of debt ceiling talks. Нет, мои помощники торопятся провести законопроект, чтобы увеличить потолок госдолга. No, actually, my aides are rushing to prepare a bill to increase the debt ceiling. Вы поддерживаете повышение потолка госдолга?
Would you vote to raise the debt ceiling? Я торжественно клянусь никогда не голосовать за повышение потолка госдолга без сбалансирования бюджета. I hereby solemnly promise to never vote to raise the debt ceiling without budgetary offsets. Показать ещё примеры для «debt ceiling»...
Ты поднял наше предложение до потолка.
Кстати, натяжной потолок специально рекомендуется для этого типа помещений, потому- что для ПВХ безразлична влажность и нет накопления конденсата. By the way, the suspended ceiling is especially suitable for this type of space, because the PVC indifferent humidity and there is no accumulation of condensate. Компания Деми- Луне с 2003 производит французский натяжной потолок для вашего дома, используя материалы ведущих европейских брендов- Renolit, Alkor Draka, Pongs. Demi-Lune company since 2003 produces French stretch ceiling for your home, using materials from the leading European brands- Renolit, Alkor Draka, Pongs. Например, натяжной потолок с эффектом« звездное небо» будет придавать романтические нотки, а потолок с фотопечатью может быть прекрасным напоминанием о чем-либо. For example, suspended ceiling with the effect of"starry sky" will give romantic notes, and a ceiling with photo printing can be a wonderful reminder of anything.
Матовый натяжной потолок белого света будет выглядеть как идеально ровная поверхность, чистая и придающая строгости интерьеру. Matt stretch ceiling white light will look like a perfectly flat surface, clean and give the interior a rigor. Если вы считаете, что натяжной потолок весьма дорого стоит, то в отношении матового- вы ошибаетесь. Если монтировать глянцевой натяжной потолок в помещении с высокими потолками, то получится эффект второго этажа.
The ceiling is very low in this room. В этой комнате очень низкий потолок. He painted the ceiling blue. Он покрасил потолок в синий цвет. Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
The very nature of such schools placed a ceiling upon ambition and aspiration. The lights in the ceiling came on without fuss and illuminated the ancient brick walls and the weathered old grey beams which crossed from side to side, holding up the planks of the floor above: holding up the planks, except where the hole was. Above that, up to a ceiling of about 65m, the cost would be paid by a fund, financed by a levy on oil importers.