Для таких вход в Девятые врата не является просветлением — только жадным желанием вызвать Дьявола, который не виден и даже не слышен, но играет с безумцем дурную шутку — одна из девяти ритуальных гравюр вдруг оказывается фальшивкой, и во время обряда. Летом прочёл роман «Клуб Дюма, или Тень Ришелье» Артуро Переса-Реверте, по мотивам которого Роман Полански снял свои «Девятые врата». ДЕВЯТЫЕ ВРАТА — (The ninth gate), США, Artisan Pictures, 1999, 130 мин. Мистика, триллер. Девятые врата (The Ninth Gate), 1999. "Девятые врата" скачать fb2, rtf, epub, pdf, txt книгу Эдишер Кипиани.
Книга vs фильм: Артуро Перес-Реверте "Клуб Дюма..." против Романа Полански "Девятые врата"
В фильме «Девятые врата» режиссера Романа Полански искры возникают, когда девятая и двадцатая страницы встречаются в разных местах книги «Огненный колесо» — это является одной из загадок. Идея фильма: Девять гравюр, сделанных, как гласит легенда, при участии Люцифера, находятся в трёх уцелевших экземплярах изданной в 1666 году книги под названием «Девятые врата в царство призраков». А Депп здесь такой молодой: Девятые врата – чем отличаются книга Артуро Переса-Риверте и его экранизация от Романа Полански, почему это одна из лучших ролей Джонни Деппа, и как съемки стали для актера судьбоносными. Девятые врата. Перес-Реверте А.
Краткое содержание книги (аннотация) «Девятые врата. Клуб Дюма» Артуро Перес-Реверте
- Автор Артуро Перес-Реверте
- А Депп здесь такой молодой: судьбоносные Девятые врата
- Фильм Девятые врата смысл концовки
- Смысл фильма «Девятые врата» (1999), объяснение концовки, сюжет
- Артуро Перес-Реверте «Девятые врата. Тень Ришелье»
- Врата исхода нашего (девять страниц истории)
Рецензия на фильм «Девятые врата» (1999)
Главная» Новости» Девятые врата сюжет. Скачать или читать онлайн книгу Врата исхода нашего (девять страниц истории). Девятые врата (The Ninth Gate), 1999. Ответ на ваш такая книга существет и это одна из моих любимых книг и автор который её написал. Автора зовут — Артуро Перес Реверте и название книги — "Клуб Дюма или тень Ришелье". Сегодня в очередной раз пересмотрела фильм «девятые врата». В 1999 году по книге "Клуб Дюма" выдающийся режиссер Роман Полански снял фильм "Девятые врата" с Джонни Деппом в роли Корсо.
Девятые врата. Тень Ришелье
Букинисты почти правят миром. Писатель, ловелас и мот Александр Дюма старший — персонаж не менее современный, чем библиофил, бережно хранящий пропавшую рукопись. Охотник за книгами мотается по Европе в поисках сатанинского фолианта, который отправил средневекового печатника на костер. Охотника за книгами хранит падший ангел.
Sed non effugies, aliquam at nisi mors immineat. Quam dotleet membrana, terga altare et orientem, ubi monstrare finem pentagram. Oculos tuos, et dicent: "In nomine LCF spiritus tenebrarum nomine illius maiestatis umbra placet indica mihi ianuae regni tenebras in nono, quia per eas homo potest sine morte. Primum porta, adepto per, sic mori brachium conscientia percussus. Altera est, quia veritas percussus intereat brachium. Ostium tertium fidem iustitiamque insidiis expectans.
Quartus - vincula amoris. In quinta eodem ferro iustitiae in sexto ferro tangi castitatis. Septimo autem ostium apertum signum tantum scientibus, et datum est mundum imbres. Octavo portam est fata promissionem misericordia. Ibo ad nonam porta qui abscondit nomine non profertur a conspectu Domini: deditque viro ostium pulsat pede loquor - Perregrammatonon patet. Et intrare portam. Mane autem reverteris et justo vel metus consumet. Noctu somnia somnium dormi cum ritu. Sulphur et erit ibi iuxta boiler viridis leo vult comedere.
Susurro autem non timere mittere in terram ruit et leo sulphure in ollam ferventis ardeat. Fumus ut revertatur in rubeum leo vult comedere et non timere accipere iuxta mnas et mittite eum in ore leonis, et transfer in viridem draconis et quem vult manducare, nolite solliciti et sicam de area, quae fustibus et perforabit eius cor. Liquido videbis incidi pulchra est viribus umbram haec tibi nunc expergiscere. И, собственно, перевод на русский: Это его словам, любой может желать от жизни, потому что Бог дал человеку право избирать и пространен путь, ведущие в царство. Другой путь, ведущие в царство, где тьма, свет теряется в темноте, и все секреты мужчин и желания гуманитарных наук. Мой господин предупредил они не могут восстания, завладеть царства тьмы в царство это путешествие, и они должны быть смешаны с серой, в котлы ада. Но могилы не может не скрыты в тени домов, и удовольствия от этого, Кто ходил на пути истинной свободы, не минуя путь света, потому что он это в тени которого он ранее принадлежало ему. Добро пожаловать на его желания к жизни, он возвращается к выбору своей воле, и никто из них. Но кто без греха.
Каждый из первородного греха, каждому от рождения, потому что в аду. Если путь ведет назад, это не так, и, чтобы войти в тени своего гостя, он не заботится прежде. Добро пожаловать в жизнь свое истинное лицо, то, как из тьмы в царство мудрый человек, найдем жизнь и смерть, и ко всему богатству и прелести, которые возможны. Тени и немного мужества и воли и желания ума. Сколько еще есть душа, что думает, и был готов на все свои драгоценные предметы в мире. Но это не обман, потому что суть голос природы бодр, вы увидите, что мысль о продаже фунтов. Это правильный подход. Но это не то, что можно легко продать свою душу. Значение принимается во внимание, это только порадует праведность Господа, но из тени от них.
Индульгенция предоставляется вам это единственное, что для заключения сделки. Но вы проходите через ворота девятый создать тайное царство обряд, посредством которых человек или нет. Выключить из емкости. Не допускается. Полная луна в ночь на седьмой день недели, в середине комнаты, закрыть окна, не при свечах, не делая никаких исключений в моих руках. Если пол, они должны держать зеркало каменной стеной. К западу от черной ткани, дерева, чтобы быть сокращены. Чтобы углы черные свечи, но равно числу свечей. В середине алтаря, и отмечается с левой стороны его мечом, и подал чашу на мирян.
Мембранные и правой створки. Бросьте его одежду и надел черную мантию. Цезарь объяснили в центре этажа, в ходе солнца, чтобы уйти в первую очередь, говоря: "Я родился света пообещал защитить полномочия всю правду о вреде IHSHA имя Господа, умоляю вас, этот круг гарнизона, но к ней, но будет, потому что это не в ваших силах, чтобы выбрать путь для меня, потому что для выбора все сказал Господь. Во имя Господа, прошу вас. Аминь ". Тогда ваше тело против хода солнца, говоря: "Во имя императора, но в вашем случае я называю власть тьмы вокруг LCF прошу вас меня творить волю Мою, но не трогать души и тела, а когда это не допускается. То, что это не должно делать в завет, который Господь дал мне велик Таков закон. Во имя дьявола, я прошу вас. Вход требуется пентаграммы круг, так что угол его был направлен к востоку от алтаря.
Пентаграмма стихи, стоя посреди "О истинная добродетель, которая не принадлежит ни к свету из тьмы, я говорю вам, что есть правила, хранители великого закона всех возрастов. Я прошу вас, приходите ко мне в кругу я дал знак духа мира сего власти и вечной власти невидимой, потому что в завещании, так что я знаю, Секреты и магия этих слов, форма языка.
In nomine diaboli, obsecro. Ingressus requiratur pentagram circuli, ita ut angulus imo missus ad Orientem altaris. Aliquam carmine stans in medio pentagram "O vera virtus, quae non convenit nec lux tenebras dico vobis quia sunt custodes retribfitionis ut regit omnia secula. Quaeso mihi veniunt in circulo signum dedi spiritum aeternam potentiam mundi potestatis et invisibilis, quia est in voluntate, sic scio et magia arcana verba ista figura linguae. Custodi nomine Asmodeus.
Pentagram in circulo autem genibus lumen candelae in altari inclinato capite umbra exclamare, "O Magnum umbra sum servus Dei [nomine eius] te appello. Renuntio lumine Domini via sumo quod mihi datis rectam uoluntatem. Iuro me venire ad te et tu in hac condicione hac. Paratum ad coalescere cum pretiosum quod mihi, mea parvus imbres suscipiat me. In nomine Beelzebub me obsecro ad me noli vendere animam meam in circulo ad praescriptum in actu Magnus volo. Fusce nomine domina. Tolle cultrum, sollemnem et paratum ante facere incisione dextram, ut guttae sanguinis cecidit super altare calix plenus imo.
Et calamum scribere intinge membranae quae circa sex cupiditas posuit tenuit. Omnes scribere in sanguinem. Deinde in quattuor angulis per singulos et lucernae ardentes membrana. Sed non effugies, aliquam at nisi mors immineat. Quam dotleet membrana, terga altare et orientem, ubi monstrare finem pentagram. Oculos tuos, et dicent: "In nomine LCF spiritus tenebrarum nomine illius maiestatis umbra placet indica mihi ianuae regni tenebras in nono, quia per eas homo potest sine morte. Primum porta, adepto per, sic mori brachium conscientia percussus.
Altera est, quia veritas percussus intereat brachium. Ostium tertium fidem iustitiamque insidiis expectans. Quartus - vincula amoris. In quinta eodem ferro iustitiae in sexto ferro tangi castitatis. Septimo autem ostium apertum signum tantum scientibus, et datum est mundum imbres. Octavo portam est fata promissionem misericordia. Ibo ad nonam porta qui abscondit nomine non profertur a conspectu Domini: deditque viro ostium pulsat pede loquor - Perregrammatonon patet.
Et intrare portam. Mane autem reverteris et justo vel metus consumet. Noctu somnia somnium dormi cum ritu. Sulphur et erit ibi iuxta boiler viridis leo vult comedere. Susurro autem non timere mittere in terram ruit et leo sulphure in ollam ferventis ardeat. Fumus ut revertatur in rubeum leo vult comedere et non timere accipere iuxta mnas et mittite eum in ore leonis, et transfer in viridem draconis et quem vult manducare, nolite solliciti et sicam de area, quae fustibus et perforabit eius cor. Liquido videbis incidi pulchra est viribus umbram haec tibi nunc expergiscere.
И, собственно, перевод на русский: Это его словам, любой может желать от жизни, потому что Бог дал человеку право избирать и пространен путь, ведущие в царство. Другой путь, ведущие в царство, где тьма, свет теряется в темноте, и все секреты мужчин и желания гуманитарных наук. Мой господин предупредил они не могут восстания, завладеть царства тьмы в царство это путешествие, и они должны быть смешаны с серой, в котлы ада. Но могилы не может не скрыты в тени домов, и удовольствия от этого, Кто ходил на пути истинной свободы, не минуя путь света, потому что он это в тени которого он ранее принадлежало ему. Добро пожаловать на его желания к жизни, он возвращается к выбору своей воле, и никто из них. Но кто без греха. Каждый из первородного греха, каждому от рождения, потому что в аду.
Если путь ведет назад, это не так, и, чтобы войти в тени своего гостя, он не заботится прежде. Добро пожаловать в жизнь свое истинное лицо, то, как из тьмы в царство мудрый человек, найдем жизнь и смерть, и ко всему богатству и прелести, которые возможны. Тени и немного мужества и воли и желания ума. Сколько еще есть душа, что думает, и был готов на все свои драгоценные предметы в мире. Но это не обман, потому что суть голос природы бодр, вы увидите, что мысль о продаже фунтов. Это правильный подход. Но это не то, что можно легко продать свою душу.
Значение принимается во внимание, это только порадует праведность Господа, но из тени от них. Индульгенция предоставляется вам это единственное, что для заключения сделки. Но вы проходите через ворота девятый создать тайное царство обряд, посредством которых человек или нет. Выключить из емкости. Не допускается. Полная луна в ночь на седьмой день недели, в середине комнаты, закрыть окна, не при свечах, не делая никаких исключений в моих руках.
Знать бы, о чем. В «Девяти вратах» есть рассказ, который дает на этот вопрос ответ, пусть непрямой.
Молодой богатый хасид грешил все тяжелее и тяжелее, но неожиданно по прошествии лет раскаялся и рассказал, по какой причине. Однажды ему приснилось, будто он куда-то едет. И чувствует ужасный голод. Ему подают свиную печень. Он к этому безразличен, ему все равно, запретна пища или нет. Но только он хочет отправить в рот первый кусок, как подходит незнакомый человек и говорит: «Я пришел, чтобы отдать вас под суд! Против вас выдвинуто законное обвинение». Вид его столь почтенный, голос звучит столь серьезно, что наш герой хочешь не хочешь встает из-за стола и следует за ним, не проглотив ни единого куска.
Входят в здание суда. В прихожей их встречает служитель, спрашивает имя. Тот представляется, служитель мрачнеет и говорит: «Да, вас вызывают в суд. Но сейчас у суда нет для вас времени. Вернитесь туда, откуда вы пришли, и ждите». Тот возвращается в трактир и хочет приняться за еду. Но опять входит тот же незнакомец, и вся сцена повторяется. И в третий раз тоже.
Врата исхода нашего
Идея фильма: Девять гравюр, сделанных, как гласит легенда, при участии Люцифера, находятся в трёх уцелевших экземплярах изданной в 1666 году книги под названием «Девятые врата в царство призраков». Скачать или читать онлайн книгу Врата исхода нашего (девять страниц истории). Книга "Девятые врата" начинается так: В одном из ранних рассказов, датированном 1958 годом, Эдишер Кипиани дал нам сопережить тяжелую душевную травму, подобную которой впоследствии нам самим суждено было испытать в связи с его безвременной кончиной. фильм 1999г. по роману Артуро Переса-Реверте «Клуб Дюма, или Тень Ришелье», с Джонни Деппом в главной роли. Книги: «Врата исхода нашего» (1980), «Люди мимоезжие» (1986) и др. Закончил Московский авиационный институт, работал инженером-конструктором, с 1963 года — профессиональный литератор. На нашем сайте можно скачать бесплатно книгу "Девятые врата" в формате fb2, epub или читать онлайн.
Иллюстрации из вымышленной (?) книги *Novem portis de umbrarum regni*.
| Девятые врата. Тень Ришелье | Идея фильма: Девять гравюр, сделанных, как гласит легенда, при участии Люцифера, находятся в трёх уцелевших экземплярах изданной в 1666 году книги под названием «Девятые врата в царство призраков». |
| ДЕВЯТЫЕ ВРАТА В НИКУДА | В нашей онлайн библиотеке TopKnigi электронных книг у вас есть возможность читать онлайн или скачать книгу «Девятые врата. |
| Девятые врата — Википедия | Книга Девятые Врата – покупайте на OZON по выгодным ценам! Быстрая и бесплатная доставка, большой ассортимент, бонусы, рассрочка и кэшбэк. Распродажи, скидки и акции. Реальные отзывы покупателей. |
| Девятые врата открыты снова | Вместе с тем книга может быть интересна и профессиональным логикам и философам. |
| ДЕВЯТЫЕ ВРАТА В НИКУДА: chto_chitat — LiveJournal | Книга включает девять великолепных гравюр — каждая на отдельной странице, — изображающие сцены в средневековом стиле. |
Врата исхода нашего (девять страниц истории)
Отзывы Краткое содержание книги аннотация «Девятые врата. Клуб Дюма» Артуро Перес-Реверте Книги дают взрослым людям пищу для ума, козыри для игры и костюмы для маскарада. Букинисты почти правят миром. Писатель, ловелас и мот Александр Дюма старший — персонаж не менее современный, чем библиофил, бережно хранящий пропавшую рукопись.
Чтобы выполнить договор с дьяволом, нужны все девять оригинальных подлинных иллюстраций. Злодей Балкан потерпел неудачу, потому что у него их не было. Фото: oblakofailov. Последняя иллюстрация сделана им и неназванной девочкой слуга дьявола. Позже она оставляет ему записку с истинной девятой иллюстрацией.
Он получает это, затем идет через ворота, указанные на картинке. Борис играл не по правилам, находясь в поисках материального наслаждения, и в итоге получил по заслугам в аду. Корсо придерживался правил и смог пройти через свет к Богу.
Другие, наоборот, полагают, что дьяволом или антихристом; не путать! Неслучайно камера показывает героиню Сенье на словах «дьявол» и «ведьма». А как же на самом деле? Есть девять эстампов, и на них изображены определённые ситуации — все их или почти все , спустя 333 года, проходит сам Дин Корсо. Например, его товарищ оказывается повешенным в позе точь-в-точь, как на гравюре. По сути, ещё до того, как случится ритуал, который пробует сотворить Болкан, его проходит герой Деппа — шаг за шагом он открывает врата, приближаясь к аду.
В этом ему помогает Девушка — без неё это путешествие в преисподнюю было бы невозможно. И она получает сладострастное удовольствие, когда наблюдает, как меняется Корсо, всё более отдаваясь злу. Это прекрасно видно в сцене, где Дин убивает помощника Лианы — альбиноса. Так Девушка убеждается, что Корсо подходит на роль избранного. Ранее она посвящает его, собственной кровью оставляя на лбу Дина сатанинскую отметину. Именно Блудница помогает Корсо двигаться по направлению к девятым вратам. Когда же он хочет спасти другого человека Лиану , проявляя милосердие и тем, по факту, пытаясь спасти самого себя от геенны огненной, Девушка останавливает его. Ещё бы! Ведь если бы Корсо явил деятельное милосердие, довёл бы свой порыв до конца, то его путь в ад прервался бы.
А так? Последние кадры являют нам, как загорается звезда над проклятым замком, и Дин Корсо входит в раскрывшиеся — те самые, девятые? Что происходит с ним дальше — неизвестно. Судя по музыке в титрах, его скорее оплакивают, нежели возвеличивают. При этом очевидно, что Девушке-Блуднице он уже не нужен. Но ещё любопытнее: для чего он в принципе был нужен ей? Ведь она и так всё знала с самого начала. В том числе, и то, где находился оригинальный эстамп, вместо которого в книгу вставили подделку. Если она дьявол, знавший абсолютно всё, то для чего ей был нужен сам Корсо?
А ответ тут очевиден. И удивительно, но никто из толкователей фильма так и не высказал данную версию. Девушке-Блуднице было нужно семя Корсо — грешника, который сознательно, в здравом уме и по доброй воле прошёл все стадии дьявольской инициации. Вспомните, этот сюжет так или иначе повторяется в аналогичных книгах и фильмах. Например, в уже упомянутом мною «Адвокате дьявола»: главный герой сын Сатаны в исполнении Киану Ривза должен был зачать нового потомка Сатаны — того самого антихриста, — переспав с дьяволицей.
Она успешно раздваивается на линию о рукописи Дюма и линию о книге «Девять врат».
Связывает это все только Корсо и его мышление. Таким образом, нам представлен отличный детектив с вкраплениями лекций о Дюма, литературными играми, в которые автор предлагает сыграть и читателю тоже, вставляя в книгу все гравюры из «Девяти врат», а также отличным мистическим элементом, который, как и положено хорошему мистическому элементу, всегда находится на периферии повествования и разглядеть его нам так и не удастся. И в-третьих, нельзя не упомянуть персонажей. Реверте сделал своих героев максимально живыми, постаравшись при этом их максимально романтизировать. Лукас Корсо, который обладает кроличьей улыбкой, но постоянно сравнивается автором с волком. Ирэн Адлер, девушка-загадка, которая получилась настолько живой и привлекательной, насколько это возможно сделать с помощью букв на бумаге.
Вообще все персонажи здесь очень объемные и живые, что детективу в огромный плюс. В общем, книгу я рекомендую всем любителям литературных игр и хороших детективов. Многие ругают концовку за то, что она обманывает ожидания читателя. Мне же финал наоборот понравился за разрыв всех шаблонов и клише, а также за насмешку над ожиданиями среднестатистического читателя, решившего, что он нарвался на развлекательное чтиво в духе Дэна Брауна. Даже в самой книге автор пишет об этом открытым текстом: «Читатель формируется из того, что он прочел раньше, но также из кино и телепередач, которые он посмотрел. К той информации, которую предлагает ему автор, он непременно добавляет свою собственную.
Тут и кроется опасность: из-за избытка аллюзий может получиться неверный или даже вовсе не соответствующий действительности образ противника. Хотя злонамеренный автор может представить ее в таком виде, что читатель поймет ее превратно, но сама по себе информация никогда не бывает ложной. Это сам читатель прочитывает книгу неверно. Оценка: 9 [ 10 ] Shab13 , 14 мая 2019 г. Часто сложно написать отзыв. Все дело в первой фразе — она должна быть завлекающей, интригующей, чтобы читатель не остановился на ней.
Это как первый шаг — дальше легче. Давайте попробуем так... Вы верите в Дьявола? Аристид Торкья верил, и издал в 1666 году «Девять врат в царство теней» — книгу которая может вызвать Люцифера. За что и был сожжен инквизицией за ересь, а все экземпляры книги были уничтожены. Кроме трех.
Лукас Корсо верит в деньги. Он хитрый делец и охотник на редкие книги, в кармане у него тысяча улыбок и уловок, чтобы расположить потенциальных клиентов, читай «жертв», к себе. Корсо нанимают для проверки всех трех экземпляров «Девяти врат» на подлинность. Да еще и рукопись одной из глав «Трех мушкетеров» тоже надо проверить. Можно сказать, что это детективная история. Корсо ищет разгадку тайны «Девяти врат», на его пути то и дело встречается странная девушка, а на фоне постоянно маячит мужчина со шрамом, которого Корсо прозвал Рошфором, и который пытался его убить.
Автор прекрасно создает атмосферу таинственности с легким привкусом мистики. Концовка весьма неожиданна, но не выбивается из атмосферы — все именно так, как и должно быть. Но прежде всего это роман о любви к книгам. Корсо воспринимает книги как средство заработка, но взахлеб читает хронику наполеоновских воен. Братья-переплетчики воспринимают книги как предметы искусства, особенно попытки эти предметы воспроизвести. Баронесса Унгерн — наоборот, книги для нее — инструменты в научных изысканиях.
Феликс Кандель: Врата исхода нашего (девять страниц истории)
| «Девятые врата» | Тень Ришелье» Информация о книге: описание, содержание, в каких магазинах можно купить, скачать, читать. |
| ДЕВЯТЫЕ ВРАТА: ДЖОННИ ДЕПП ВИДЕЛ ДЬЯВОЛА | девятые врата, девять врат в царство теней, деломеланикон, delomelanicon. |
| Артуро Перес-Реверте «Клуб Дюма» | Предполагается, что «Девятые врата» — это алхимический трактат, который содержит в себе ключи к истинному знанию и возможности открыть девять мистических врат. |
мои комментарий на Книгу Деломеланикон из фильма ''Девятые врата''
Источник Девятые врата The Ninth Gate, 1999 Охотник за редкими книгами Дин Корсо не страдает скромностью и мастерски умеет заполучить редкие и бесценные издания, не всегда честными методами. Девятые врата (The Ninth Gate), 1999. "Девятые врата" скачать fb2, rtf, epub, pdf, txt книгу Эдишер Кипиани. Для таких вход в Девятые врата не является просветлением — только жадным желанием вызвать Дьявола, который не виден и даже не слышен, но играет с безумцем дурную шутку — одна из девяти ритуальных гравюр вдруг оказывается фальшивкой, и во время обряда. Источник Девятые врата The Ninth Gate, 1999 Охотник за редкими книгами Дин Корсо не страдает скромностью и мастерски умеет заполучить редкие и бесценные издания, не всегда честными методами. Фильм «Девятые врата» Фильм «Девятые врата» — это таинственный триллер, который полон загадок и символизма.
Иллюстрации из вымышленной (?) книги *Novem portis de umbrarum regni*.
Книга «Врата которых нет» Илона Циунайте и Елена Нежински (Nikosho 2015). ДЕВЯТЫЕ ВРАТА — (The ninth gate), США, Artisan Pictures, 1999, 130 мин. Мистика, триллер. Краткое содержание книги (аннотация) «Девятые врата.
Врата исхода нашего
| Артуро Перес-Реверте «Клуб Дюма» | Таким образом, Пять Углов Перевёрнутой Пентаграммы символизируют прохождение через Врата Смерти-Посвящения и постижение Адептом Истинной Природы Реальности за пределами Пяти Космических Элементов. |
| Артуро Перес-Реверте «Девятые врата. Тень Ришелье» | Для таких вход в Девятые врата не является просветлением — только жадным желанием вызвать Дьявола, который не виден и даже не слышен, но играет с безумцем дурную шутку — одна из девяти ритуальных гравюр вдруг оказывается фальшивкой, и во время обряда. |
| Даже в аду есть свои герои, или Кто достоин войти в адские врата? | Книга «Врата которых нет» Илона Циунайте и Елена Нежински (Nikosho 2015). |
| Девятые врата. Клуб Дюма читать онлайн, Артуро Перес-Реверте | Главная» Новости» Девятые врата сюжет. |